Paroles et traduction Fromm - 반짝이던 안녕 Our Sparkling Beginning

반짝이던 안녕 Our Sparkling Beginning

뒤뜰 위로 찬비가 와도
나는 그대를 떠올리고 있어
맑은 달이 숨어들어도
나는 그대를 떠올리고 있어
내일 그대와 눈부시게 투명한
낮을 걷고 싶어
내일 그대와 반짝이는 순간에
기대어 잠들고 싶어
비틀대는 맘을 안고도
나는 그대를 떠올리고 있어
이불 속을 파고들어도
나는 그대를 떠올리고 있어
내일 그대와 눈부시게 투명한
낮을 걷고 싶어
내일 그대와 반짝이는 순간에
기대어 잠들고 싶어
불 꺼진 방의 끝에
수런대는 마음이 어지러워
잠들 수 있을지 몰라도
나의 두 눈은 새벽의 끝을 보네
내일 그대와 눈부시게 투명한
낮을 걷고 싶어
내일 그대와 반짝이는 순간에
기대어 잠들고 싶어
잠들고 싶어
새벽이 지나가면
새벽이 지나가면
어둠이 지나가면
멀리 손을 흔드는 그댈 보며

Наше сверкающее начало

Даже если на заднем дворе идет холодный дождь,
Я думаю о тебе.
Даже если прячется ясная луна,
Я думаю о тебе.
Завтра я хочу пройтись с тобой сквозь ослепительно прозрачный
день.
Завтра я хочу уснуть, прильнув к тебе,
в этот сверкающий миг.
Даже с этим сбивающимся с толку сердцем,
Я думаю о тебе.
Даже зарывшись под одеяло,
Я думаю о тебе.
Завтра я хочу пройтись с тобой сквозь ослепительно прозрачный
день.
Завтра я хочу уснуть, прильнув к тебе,
в этот сверкающий миг.
В конце темной комнаты
Шепчущееся сердце беспокойно.
Даже если я смогу уснуть,
Мои глаза видят край рассвета.
Завтра я хочу пройтись с тобой сквозь ослепительно прозрачный
день.
Завтра я хочу уснуть, прильнув к тебе,
в этот сверкающий миг.
Уснуть, прильнув к тебе.
Когда пройдет рассвет,
Когда пройдет рассвет,
Когда пройдет тьма,
Я увижу тебя, машущую мне рукой издалека.