Frommetoyou.Bo - Way U R (feat. AkimboCigs) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Frommetoyou.Bo - Way U R (feat. AkimboCigs)




Way U R (feat. AkimboCigs)
Comme tu es (feat. AkimboCigs)
Trapped in my mind I think it's the way you
Pris au piège dans mon esprit, je pense que c'est la façon dont tu
Act like you can't lose
Agis comme si tu ne pouvais pas perdre
Is it just the way you are
Est-ce juste la façon dont tu es
Or is it a fake you
Ou est-ce un faux toi
I can't stand the way you
Je ne supporte pas la façon dont tu
Act like we brand new
Agis comme si on était tout neuf
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
(Yeah)
(Ouais)
This bitch better slide
Cette salope devrait se calmer
She think she the shit when she talking online
Elle pense qu'elle est la merde quand elle parle en ligne
She told me she love me but it's just the vibe
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, mais c'est juste le vibe
Lil bitch this money all mine
Petite salope, cet argent est tout à moi
I ain't break bread with nobody
Je ne partage pas mon pain avec personne
Bitch my circle is smaller than five feet
Salope, mon cercle est plus petit que cinq pieds
Came up with my dogs from the concrete
Je suis monté avec mes chiens du béton
This bitch need Jesus
Cette salope a besoin de Jésus
Wanting power like god
Elle veut le pouvoir comme Dieu
Trying to find freedom
Elle essaie de trouver la liberté
Of a mind behind bars
D'un esprit derrière les barreaux
Sometimes it gets hard
Parfois, c'est dur
Trying to not be stressed out
Essayer de ne pas être stressé
I know I got time
Je sais que j'ai du temps
But it feel like it's running out
Mais j'ai l'impression que ça s'échappe
I'm fucked up right now
Je suis foutu en ce moment
Sometimes I need to calm down
Parfois, j'ai besoin de me calmer
Smoking on big loud
Je fume du gros loud
Bitch I'm high till I pass out
Salope, je suis défoncé jusqu'à ce que je m'évanouisse
I got ten toes in the ground
J'ai dix orteils dans le sol
Running laps around these clowns
Je fais des tours autour de ces clowns
I got brothers in the pen
J'ai des frères dans la cage
And I'm just praying they get out
Et je prie juste pour qu'ils sortent
I know people that spent more
Je connais des gens qui ont dépensé plus
On accessories than they're house
En accessoires que pour leur maison
(Shit)
(Merde)
Everybody different
Tout le monde est différent
We just trying to figure shit out
On essaie juste de comprendre
If some bad shit happen
Si quelque chose de mauvais arrive
It just is what it is
C'est comme ça
They say we made in gods image
On dit qu'on est fait à l'image de Dieu
But we made in a mess
Mais on est fait dans un bordel
Trapped in my mind I think it's the way you
Pris au piège dans mon esprit, je pense que c'est la façon dont tu
Act like you can't lose
Agis comme si tu ne pouvais pas perdre
Is it just the way you are
Est-ce juste la façon dont tu es
Or is it a fake you
Ou est-ce un faux toi
I can't stand the way you
Je ne supporte pas la façon dont tu
Act like we brand new
Agis comme si on était tout neuf
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
(Yeah)
(Ouais)
This bitch better slide
Cette salope devrait se calmer
She think she the shit when she talking online
Elle pense qu'elle est la merde quand elle parle en ligne
She told me she love me but it's just the vibe
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, mais c'est juste le vibe
Lil bitch this money all mine
Petite salope, cet argent est tout à moi
I ain't break bread with nobody
Je ne partage pas mon pain avec personne
Bitch my circle is smaller than five feet
Salope, mon cercle est plus petit que cinq pieds
Came up with my dogs from the concrete
Je suis monté avec mes chiens du béton
I sleep at the bottom she sleep at the top
Je dors en bas, elle dort en haut
My roommates some demons and they on top
Mes colocataires sont des démons et ils sont en haut
My head was spinning and I couldn't breathe
Ma tête tournait et je ne pouvais pas respirer
Couldn't breathe
Je ne pouvais pas respirer
(Couldn't breathe)
(Je ne pouvais pas respirer)
Blood all on my sheets ghost face like I'm scream
Du sang sur mes draps, visage de fantôme comme si j'étais dans Scream
I was on the team last week if you seen
J'étais dans l'équipe la semaine dernière si tu as vu
I don't think you saw but I balled like Chris Paul
Je ne pense pas que tu as vu, mais j'ai dribblé comme Chris Paul
Dead body buried
Corps mort enterré
I'm a god damn outlaw
Je suis un foutu hors-la-loi
Outlaw
Hors-la-loi
Outlaw
Hors-la-loi
I can make this shit happen without y'all
Je peux faire que ça arrive sans vous
I stomp on your face when your down
Je te marche sur la gueule quand tu es à terre
Yes I'm foul
Oui, je suis sale
Think it's the way you
Je pense que c'est la façon dont tu
Act like you can't lose
Agis comme si tu ne pouvais pas perdre
Is it just the way you are
Est-ce juste la façon dont tu es
Or is it a fake you
Ou est-ce un faux toi
I can't stand the way you
Je ne supporte pas la façon dont tu
Act like we brand new
Agis comme si on était tout neuf
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
Isn't that the way you are
N'est-ce pas la façon dont tu es
(Yeah)
(Ouais)





Writer(s): Bo Wikstrom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.