Paroles et traduction Fronda - Frondish är kvar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Frondish är kvar
Фрондиш все еще здесь
Vem
kan
va
som
jag
(vem?)
Кто
может
быть
как
я
(кто?)
Ingen
man
vill
ha
(säg?)
Никто,
кого
ты
хочешь
(скажи?)
Sätt
dig
ner
och
va
(bäst?)
Успокойся
и
будь
(лучше?)
Frondish
är
kvar
(mannen
vad?)
Фрондиш
все
еще
здесь
(мужик,
что?)
Jag
är
tillbaks,
mannen
med
våta
drömmar
Я
вернулся,
мужик
с
влажными
мечтами
Jämt
ett
finger
med
i
spelet,
som
kåta
nunnor
Всегда
палец
в
игре,
как
похотливые
монашки
Ett
hål
saknades,
kolla
min
hålslagare
Не
хватало
дырки,
посмотри
на
мой
дырокол
Bättre,
nej
upp
till
bevis
som
åklagare
Лучше,
нет,
докажу,
как
прокурор
Hahahaha,
mannen
du
bör
testa
det
Ха-ха-ха,
мужик,
тебе
стоит
попробовать
это
För
snubbar
som
jag
sticker
ut
som
förfestare
Ведь
парни,
как
я,
выделяются,
как
заводилы
вечеринок
Härjar
i
staden,
som
riktiga
vandaler
Крушу
в
городе,
как
настоящие
вандалы
Bäst
du
håller
huvet
högt
som
barbarer
Лучше
держи
голову
высоко,
как
варвары
Jag
ska
till
toppen,
om
jag
så
ska
käka
stål
Я
доберусь
до
вершины,
даже
если
придется
жрать
сталь
Medan
rappare
är
nöjda
så
länge
hjärtat
slår
Пока
рэперы
довольны,
пока
бьется
сердце
Vi
uppträder
på
en
storslagen
scen
Мы
выступаем
на
грандиозной
сцене
Står
mitt
i
klubben
och
härjar
som
bokstaven
B
Стою
посреди
клуба
и
бушую,
как
буква
"Б"
Röker
spliffar
i
bibelcider
ideligen
Курим
косяки
в
библесайдере
постоянно
Och
det
enda
du
har
mellan
benen
är
bikinilinjen
А
у
тебя
между
ног
только
линия
от
бикини
Fy
fan!
Tar
ut
svängar
som
bildäck
Блин!
Вхожу
в
повороты,
как
автомобильная
шина
Blir
rädd,
barfota
på
en
vass
knivegg
Становится
страшно,
босиком
на
острой
кромке
ножа
Hur
många
rappare
finns
i
min
magsäck
Сколько
рэперов
в
моем
желудке?
Jag
snackar
i
klartext,
så
ladda
mitt
slagskepp
Я
говорю
прямо,
так
заряди
мой
линкор
Skelett
i
magmunnen
Скелеты
в
пищеводе
Vem
är
tightare
än
mig?
mannen
du
dagdrömmer
Кто
круче
меня?
Мужик,
ты
грезишь
наяву
Skruva
upp
volymen
till
den
onda
stilen
Сделай
громче
этот
злобный
стиль
Ni
har
inte
sett
en
sån
här
man
sen
romarriket
Вы
не
видели
такого
мужика
со
времен
Римской
империи
Gladiatorn
som
knyter
din
strupe
Гладиатор,
который
перережет
тебе
глотку
Steppar
in
i
Colosseum
och
klyver
ditt
huve
(whazzzup?)
Вхожу
в
Колизей
и
разрубаю
твою
башку
(whazzzup?)
Så
vad
säger
du
nu
– kommer
till
din
smekmånad
och
playar
din
fru
Так
что
ты
теперь
скажешь
– приду
на
твой
медовый
месяц
и
соблазню
твою
жену
Vi
såg
dom
plankade,
där
går
dom
taggade
Мы
видели,
как
они
облажались,
вот
они
идут
заряженные
Vi
går
till
botten
med
det
här
som
två
tons
ankare
Мы
докопаемся
до
сути,
как
двухтонный
якорь
Svensk
hiphop
– snacka
om
trista
demos
Шведский
хип-хоп
– говорите
о
скучных
демо
Du
är
ute
på
djupt
vatten
och
det
är
dags
att
hitta
Nemo
(hjäälp!)
Ты
на
глубокой
воде,
и
пора
найти
Немо
(помогите!)
Förstår
du
nu
varför
jag
garvar
på
scen?
Теперь
понимаешь,
почему
я
ржу
на
сцене?
För
jag
battlar
en
tändsticka
med
armar
och
ben
Потому
что
я
бэттлю
спичку
с
руками
и
ногами
Kommer
in
och
snackar,
bomber
i
min
jacka
Вхожу
и
говорю,
бомбы
в
моей
куртке
Skruva
upp
volymen
lite
till
när
Fronda
börjar
rappa
Сделай
погромче,
когда
Фронда
начинает
читать
рэп
Gör
det
tight
som
fan,
när
jag
steppar
in
i
studion
Делаю
это
круто,
когда
захожу
в
студию
Aj
som
han,
rak
i
ryggen
skjut
din
mor
Ай,
как
он,
спина
прямая,
пристрели
твою
мать
Spetsa
öronen
så
hör
du
nån
line
Навостри
уши,
и
ты
услышишь
пару
строк
Brudar
står
och
skriker
"Baby
love
you
long
time"
Тёлки
кричат:
"Детка,
люблю
тебя
давно"
Jag
är
popped–on
player,
behöver
jag
säga
det?
Я
крутой
игрок,
нужно
ли
мне
это
говорить?
Veckla
ut
din
Bond-brud,
och
du
vet
jag
grejar
det
Разверни
свою
девушку
Бонда,
и
ты
знаешь,
я
справлюсь
P-p-p-p-pimp,
skiter
i
nikotin
С-с-с-с-сутенер,
плевать
на
никотин
Jag
bara
skoja,
ge
mig
snus,
sitter
dig
ner
och
dricker
vin
Я
просто
шучу,
дай
мне
снюс,
садись
и
пей
вино
Shit
man!
– vad
fan
har
jag
skrivit
här?
Черт
возьми!
– что
я
тут
написал?
Bzzz-zzz-zzz-zzzz,
Äääh!
Бзз-бзз-бзз-зззз,
Эээ!
Nästa
bar,
nya
tag,
blir
det
av
man!
Следующий
куплет,
новый
подход,
получится,
мужик!
Spränger
vi
skiten
ur
din
CD-walkman
Взорвем
к
чертям
твой
CD-плеер
En
skitflippad
vers,
mannen
spela
mitt
band
Отпадный
куплет,
мужик,
включи
мою
группу
Jag
ska
vara
ärlig
mot
dig,
jag
är
stenad
som
fan
Я
буду
честен
с
тобой,
я
обдолбан
в
хлам
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fronda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.