Fronda - Klart - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fronda - Klart




Klart
Clear
Refr.
Chorus
Kom igen nu!
Come on now!
Kekke Kulcha säger klart för vår trio i rad
Kekke Kulcha says clear for our trio in a row
Vi öppnar hårt och ökar och sen blir det full fart
We open hard and increase and then it's full speed ahead
Bara smart, massor med hjärnmat
Just smart, lots of brain food
Kommer med kärlek, kommer inte med hat
Comes with love, doesn't come with hate
En gång till vi säger klart för vår trio i rad
One more time we say clear for our trio in a row
Vi öppnar hårt och ökar och sen blir det full fart
We open hard and increase and then it's full speed ahead
Bara smart, massor med hjärnmat
Just smart, lots of brain food
Kommer med kärlek, kommer inte med hat
Comes with love, doesn't come with hate
Vers 1 (Fronda)
Verse 1 (Fronda)
Vem fan var hallick innan du ens hade hånglat?
Who the hell was a pimp before you even kissed?
"Pimp motherfucking Fronda"
"Pimp motherfucking Fronda"
För hela väggen gungar när vi svänger klubbar
'Cause the whole wall swings when we turn in clubs
Och jag brassar som reggea-snubbar
And I'm blazing like reggae dudes
Ni vet vem jag är, bara mitt namn väcker hat
You know who I am, just my name evokes hate
Och din stil håller inte som Carolas äktenskap
And your style doesn't hold up like Carola's marriage
Är han bättre än bra mister mannen sitt liv
Is he better than good then mister man loses his life
Medans freestyle var sämre än Christer Sandelins
While freestyle was worse than Christer Sandelin's
Jag tar hand om svin med två-tre skott i bröst
I take care of pigs with two-three shots in the chest
Och din backup är glesare än Lillemans moppemusch
And your backup is sparser than Lilleman's moped mustache
Var har du fått den rösten? Låter som Posh och Pink
Where did you get that voice? Sounds like Posh and Pink
Men′s jag har dragit mer linjer än Torsten Flinck
But I've drawn more lines than Torsten Flinck
greppa kors och smink och eller massvis med svärd
So grab a cross and makeup or a ton of swords
För jag är fan äldre i gamet än Mats Nileskär
'Cause I'm older in the game than Mats Nileskär
Tar plats i min värld om du har ord att spotta
Take a seat in my world if you have words to spit
Ge mig allt ditt hår jag ska göra en voodoodocka
Give me all your hair I'm gonna make a voodoo doll
Horor flockas för att Dvärgen är nog dööd
Whores flock because the Dwarf is probably dead
Men den gubben gick inte som Thomas Fogdö
But that old man didn't go like Thomas Fogdö
Och ställs du mot mig så?
And if you stand against me so?
Vi droppar off the head som Håkan Södergrens hår
We drop off the head like Håkan Södergren's hair
Refr.
Chorus
Vers 2 (Kekke)
Verse 2 (Kekke)
Ingen av dom där kan nånsin falla in i vårat led
None of them there can ever fall into our ranks
Dom har ingen chans, nej fan kan inte följa med
They have no chance, no way can they keep up
Ja dom får nog glatt sig i att breve
Yeah they probably have to be happy to walk alongside
att dom lär sig att lämna oss tre i fred
So they learn to leave us three alone
För vi står stadigt jordet med fötterna
'Cause we stand firmly on the ground with our feet
Behöver ingen stadga från babylonstötterna
Don't need any support from the Babylon pillars
Vad fan tror dom de där vilseledda nötterna?
What the hell do those misguided nuts think?
Dom borde veta lite om kulturen och rötterna
They should learn a little about the culture and roots
För rastafari kan lära dem ett och annat
'Cause Rastafari can teach them a thing or two
Oändlig visdom dom borde anamma
Infinite wisdom they should embrace
För deras ruttna system har fullständigt avstannat
'Cause their rotten system has completely stalled
varför går dom förbannat
So why are they going so damn hard
Om dom falska stäm dom (stäm dom)
If they're fake sue them (sue them)
Om dom är slappa spänn dom (spänn dom)
If they're slack tighten them (tighten them)
Falska profeterna bränn dom (bränn dom)
Burn the false prophets (burn them)
Om dom följer John bara vänd om
If they follow John just turn around
Refr.
Chorus
Vers 3 (Kenta)
Verse 3 (Kenta)
(Fronda)
(Fronda)
"Vad hände med Kenta? Han kanske dog"
"What happened to Kenta? Maybe he died"
(Kenta)
(Kenta)
Kära publik YO, här kommer varsågod
Dear audience YO, here comes here you go
Och forsätter kapa fast det stör er
And continues to cut even though it bothers you
För mycket tjack, E, brass det förstör er
Too much speed, E, weed it destroys you
Jag är som Anna Books häck alldeles för fet
I'm like Anna Book's butt way too fat
Håll allt osläppt det där var bäst för er
Keep everything unreleased that was best for you
Aldrig möta min blick och bara vända tillbaka
Never meet my gaze and just turn back
många bögrappare i landet att vi är det enda raka
So many crooked rappers in the country that we are the only straight
Jag hörde pengar prata, men inte mitt språk
I heard money talk, but not my language
Och det du hör just nu är ännu ett hit-spår
And what you hear right now is another hit track
Vi tre går hand i hand som knark och fest
The three of us go hand in hand like drugs and party
Alltid positivt som Schymans alkotest
Always positive like Schyman's alcohol test
Halva riksdan' är ren det måste va en stor lögn
Half the parliament is clean it must be a big lie
Jag tänder på, softar ner och passar den till Boström
I light up, chill and pass it to Boström
YO Vafan händer man? Favete Linguis är här
YO What the hell man? Favete Linguis is here
Riktig hiphop det är precis vad det är
Real hip hop that's exactly what it is





Writer(s): k. tissell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.