Paroles et traduction Fronda - Medvetenhetsström - Fronda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Medvetenhetsström - Fronda
Stream of Consciousness - Fronda
Jag
lever
mitt
i
mediadrev
och
karaktärsmord
I
live
in
the
midst
of
media
smear
campaigns
and
character
assassinations
Där
social
ingenjörskonst
ger
mig
näsblod
Where
social
engineering
gives
me
nosebleeds
Vi
är
i
nedärvda
traditioner,
jag
svär
bror
We
are
in
inherited
traditions,
I
swear,
brother
Samhället
i
kognitiv
dissonans
– din
själ
dog
Society
in
cognitive
dissonance
- your
soul
died
Politisk
propaganda,
kompis,
jag
har
läst
nog
Political
propaganda,
my
friend,
I've
read
enough
Allt
är
färdigförpackat,
experterna
förklär
ord
Everything
is
prepackaged,
experts
disguise
words
Dom
ena
menar
att
kontot
kan
bli
så
här
stort
Some
say
an
account
can
grow
this
big
Dom
andra
dejtar
hopplösheten
på
sin
vägkrog
Others
date
despair
at
their
roadside
diner
Omstöpning
av
människosjälen
tills
du
blir
immun
Remaking
the
human
soul
until
you
become
immune
Repetitionens
invaggande
trygghet
blir
ditt
rus
The
comforting
safety
of
repetition
becomes
your
addiction
Dagis,
skola,
media,
tomt
skal
i
retur
Daycare,
school,
media,
empty
shells
in
return
Kretsloppet
ger
dig
undervisning
livet
ut
The
cycle
gives
you
education
for
the
rest
of
your
life
Konsumera
mera
säger
din
mirakelkur
Consume
more
says
your
miracle
cure
Försäljningskampanjen
omvandlar
dig
till
avundsjuk
The
sales
campaign
transforms
you
into
an
envious
being
Kommersiell
hypnos:
du
måste
ha
det
nu!
Commercial
hypnosis:
you
must
have
it
now!
Så
ner
på
knä
och
be
för
makt
och
pengar
– sa
er
Gud
So
down
on
your
knees
and
pray
for
power
and
money
- your
God
said
En
dogmatiskt
världsbild
kallas
för
vanligt
nu
A
dogmatic
worldview
is
called
normal
now
Det
som
inte
är
mainstream
klassas
galet,
Du!
That
which
is
not
mainstream
is
considered
crazy,
You!
Kan
se
fritänkare
vid
trottoarens
grus
I
can
see
freethinkers
at
the
curbside
gravel
Du
tyckte
nåt
offentligt
och
det
innebar
ditt
slut
You
said
something
in
public
and
it
meant
your
end
Social
isolation,
när
självständigt
tänkande
förkvävts
Social
isolation,
when
independent
thought
has
been
stifled
Vad
spelar
det
för
roll
– alla
spelar
teater
här
What
does
it
matter
- everyone
plays
theater
here
Maktgiriga
galjonsfigurer
pekar
ut
vår
väg
Power-hungry
figureheads
point
out
our
path
Retorisk
vallning
leder
oss:
självcensurerad
värld
Rhetorical
herding
leads
us:
self-censored
world
Stereotyp
i
loopmode,
kändiskult
med
samma
slips
Stereotype
in
loop
mode,
celebrity
cult
with
the
same
tie
Du
i
självbedrägeri
– självkänslan
hamnar
sist
You
in
self-deception
- self-esteem
comes
last
För
Instagram
har
lyckats
patentera
narcissism
Because
Instagram
has
managed
to
patent
narcissism
Allt
mister
sin
skönhet
där
nöjesbranschen
samlar
dricks
Everything
loses
its
beauty
where
the
entertainment
industry
collects
tips
Överklassbarnen
på
skivbolagen
stryper
din
själ
The
upper-class
kids
at
the
record
labels
strangle
your
soul
För
uppfinningsförmågan
är
död
men
ytan:
konstnär
Because
the
power
of
invention
is
dead
but
the
surface:
artist
Artister
är
Pavlovs
hundar,
kopplet
knyter
dom
väl
Artists
are
Pavlov's
dogs,
their
leashes
tied
tightly
Så
vacker
tass
tills
allt
du
står
för
flyter
isär
Such
a
beautiful
paw
until
everything
you
stand
for
dissolves
Jag
är
inte
han,
låt
det
andas
I
am
not
him,
let
it
breathe
Jag
är
inte
han,
låt
det
andas
I
am
not
him,
let
it
breathe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
811103
date de sortie
10-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.