Paroles et traduction Fronda - Svarta Paraden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Svarta Paraden
The Black Parade
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fått
de
har
blivit
bensin
A
man
(a
man)
without
a
life
(life),
the
hate
he's
received
has
become
gasoline
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
I
know
I'm
classified
as
insane,
the
frontman
of
the
black
parade
Jag
vet
att
jag
klassas
som
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
I
know
I'm
classified
as
insane,
the
frontman
of
the
black
parade
Så
fort
jag
droppar
en
platta
tänker
rappare
As
soon
as
I
drop
an
album,
rappers
think
Nu
släpper
vi
Now
we're
releasing
Men
shittet
platsar
inte
ens
som
en
jingel
åt
jeopardy
But
the
shit
doesn't
even
qualify
as
a
jingle
for
Jeopardy
Så
vill
du
lyckas
med
något
så
får
du
fylla
ditt
underliv
So
if
you
want
to
succeed
at
something,
you
gotta
fill
your
undercarriage
För
branchen
som
jag
jobbar
i
får
alla
tjejer
bulimi
Because
in
the
industry
I
work
in,
all
the
girls
get
bulimia
Ett
levande
bevis
måste
vara
missy
elliot
Living
proof
must
be
Missy
Elliot
Det
kom
från
ingenstans
som
musklerna
som
nelly
fått
It
came
out
of
nowhere
like
the
muscles
Nelly
got
Visst,
dom
kan
banta
bort
sin
hy
Sure,
they
can
diet
away
their
skin
Men
är
pinsammare
än
Samantha
Fox′s
frisyr
But
they're
more
embarrassing
than
Samantha
Fox's
hairstyle
Oh
alla
som
vill
att
jag
gästar
deras
skiva
Oh,
everyone
who
wants
me
to
guest
on
their
record
Tusen
spänn
per
rad
de
klart
jag
stämplas
som
en
diva
A
thousand
bucks
per
line,
of
course
I'm
labeled
a
diva
Oh
alla
som
vill
att
jag
gästar
deras
skiva
Oh,
everyone
who
wants
me
to
guest
on
their
record
Tusen
spänn
per
rad,
det
är
klart
jag
stämplas
som
en
diva
A
thousand
bucks
per
line,
of
course
I'm
labeled
a
diva
Röker
så
mycket
sten
att
jag
spyr
på
paris
hilton
I
smoke
so
much
weed
I
puke
on
Paris
Hilton
Och
ur
mina
lungor
hostar
jag
upp
familjen
flintones
And
out
of
my
lungs
I
cough
up
the
Flintstones
family
Smärtan
är
ungefär
som
när
en
batong
landar
The
pain
is
like
when
a
baton
lands
Och
shittet
är
fan
läskigare
än
stallones
mamma
And
the
shit
is
scarier
than
Stallone's
mom
Etiketten
är
musik,
jag
fångar
en
ny
publik
The
label
is
music,
I
capture
a
new
audience
Det
här
är
sista
plattan
jag
gör
och
den
är
unik
This
is
the
last
album
I'm
making
and
it's
unique
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
A
man
(a
man)
without
a
life
(life),
the
hate
he's
received
has
become
gasoline
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
I
know
I'm
classified
as
insane,
the
frontman
of
the
black
parade
Mitt
shit
är
knark,
så
ja
pissar
ett
gram
i
ditt
te
(aaah,
frondisch)
oh
hajpen
är
större
än
britney
spears
My
shit
is
dope,
so
yeah,
I
piss
a
gram
in
your
tea
(aaah,
Frondish)
oh,
the
hype
is
bigger
than
Britney
Spears'
Gravititet,
om
du
säger
courtney
love
tännker
jag
heroin
saft
Gravity,
if
you
say
Courtney
Love,
I
think
heroin
juice
Ge
henne
ngr
år
hon
blir
en
helloween
mask
Give
her
a
few
years,
she'll
become
a
Halloween
mask
Din
karriäär
gick
åt
skogen
som
pappersbruk
Your
career
went
down
the
drain
like
paper
mills
Du
kan
läsa
oh
skriva
men
där
tar
nog
talangen
slut
You
can
read
and
write
but
that's
probably
where
your
talent
ends
Mitt
gage
har
mer
nollor
än
din
kamratkrets
My
fee
has
more
zeros
than
your
circle
of
friends
Har
jenna
jameson
här
oh
hon
ber
om
analsex
I
have
Jenna
Jameson
here
and
she's
asking
for
anal
sex
Dom
som
följt
min
karriär
har
sett
hur
en
skandal
växt
Those
who
have
followed
my
career
have
seen
how
a
scandal
grows
Oh
till
och
med
conan
berömmer
mitt
barbar
sätt
And
even
Conan
praises
my
barbaric
ways
Själsamlaren
som
rider
en
arab
häst
The
soul
collector
who
rides
an
Arabian
horse
Alla
vet
att
jag
har
shit
pågång
fråga
kanal
ett
Everyone
knows
I
have
shit
going
on,
ask
Channel
One
Jag
kan
mjölka
lite
till
oh
landa
runt
sju
mille
I
can
milk
it
a
little
more
and
land
around
seven
million
Jobbet
kräver
mycket
skunk
oh
banda
kungfu
filmer
The
job
requires
a
lot
of
skunk
and
filming
kung
fu
movies
Groupis
bönar
oh
ber
för
att
slicka
av
kuken
Groupies
beg
and
plead
to
lick
off
my
dick
Antingen
de
eller
kan
du
klippa
av
huvet
Either
that
or
you
can
cut
off
my
head
Allting
låter
otajt
Everything
sounds
out
of
tune
Vad
hade
du
för
övrigt?
What
else
did
you
have?
De
låter
som
en
kvart
efter
en
tandläkarbedövning
It
sounds
like
fifteen
minutes
after
a
dentist's
anesthetic
Min
magiska
penna
är
fylld
med
sån
frätande
vätska
My
magical
pen
is
filled
with
such
corrosive
liquid
Att
dom
stoppar
rimboken
i
karantän
över
en
vecka
That
they
quarantine
the
rhyme
book
for
a
week
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
A
man
(a
man)
without
a
life
(life),
the
hate
he's
received
has
become
gasoline
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
I
know
I'm
classified
as
insane,
the
frontman
of
the
black
parade
Du
kollar
på
en
man
som
inte
går
hem
med
mindre
än
fyra
bilar
You're
looking
at
a
man
who
doesn't
go
home
with
less
than
four
cars
Påvens
välsignelse
The
Pope's
blessing
Jag
är
som
en
bulldoser
du
är
mas
en
hyrd
moppe
I'm
like
a
bulldozer,
you're
at
most
a
rented
moped
Typen
som
hoppas
bangyjuuuuuuuuuump
i
strypkoppel
The
type
who
hopes
to
bungee
jump
in
a
choke
collar
Jag
lyssnar
på
din
platta
oh
ja
gäspade
av
den
I
listened
to
your
album
and
I
yawned
from
it
å
känslan
den
gav
mig
var
som
en
dressman
reklam
and
the
feeling
it
gave
me
was
like
a
Dressmann
commercial
Gay,
visst
är
han
din
fästman
idag
men
Gay,
sure
he's
your
fiancé
today
but
Testa
kyrkogården
han
blev
skeppad
till
graven
Test
the
cemetery,
he
got
shipped
to
the
grave
Innan
du
når
hundra
Before
you
reach
a
hundred
Hoppas
du
får
knulla
Hope
you
get
to
fuck
Du
kommer
nog
få
nöja
dig
med
nåt
från
blåkulla
You'll
probably
have
to
settle
for
something
from
Blåkulla
Alla
leenden
se
hur
en
mun
vänder
All
the
smiles,
see
how
a
mouth
turns
Skulle
inte
du
köpa
din
platta
för
mjölktänder
Wouldn't
you
buy
your
record
for
baby
teeth
Misslyckade
artister
dom
trängs
i
drogträsket
Failed
artists,
they
crowd
in
the
drug
swamp
Håll
dig
så
långt
bak
du
kan
som
svennis
hårfäste
Stay
as
far
back
as
you
can,
like
Svennis'
hairline
Saken
är
ni
ser
mindre
The
thing
is,
you
see
less
Vapenhandel
ger
inget
kom
igen
nu
slår
vi
sönder
lasermannens
pekfingrar
Arms
dealing
doesn't
give
anything,
come
on,
let's
break
Lasermannen's
index
fingers
En
(en)
man
(man)
utan
ett
liv
(liv)
hatet
han
fårr
de
har
blivit
bensin
A
man
(a
man)
without
a
life
(life),
the
hate
he's
received
has
become
gasoline
Jag
vet
att
jag
klassas
som
en
galen,
frontfiguren
i
svarta
paraden
I
know
I'm
classified
as
insane,
the
frontman
of
the
black
parade
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fronda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.