Paroles et traduction Fronda - Så länge allt går runt

Så länge allt går runt

Jag minns när man var 18-år och ständigt va på tå
Letade skivkontrakt men hittade svågerpolitikens spår
Jagade en amerikansk dröm
Filat på rimmen bra stund
Kallades Fronda men presenterade mig själv som astung
Rap-eli-rap – rap – har mött 140 backstabb-ers
I sandlådan utanför framgång där stod dom bä – bä
Tonårings mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt

Jag minns när jag var 23 och fick en ljus idé
Letade skivbolag men fastnade helt i PK-maffians led
Allt som jag sagt i takt
Var mycket mer värt än en pappers-lapp
Kontraktet betydde visst att man ska veta sin plats och ge vacker tass
Tack men nej tack
Mitt tankeflöde sprayas
För snabbt i hjärnan en process som ingen där ute kan hejda
Ah! En ung mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Spelar roll vad någon sa
Andas lugnt och le tillbaks
För innerst inne vinner jag

Jag minns när man var 25 en platta klar så ut igen
Sket i alla mellanchefer för dom kan inte ta beslut min vän
Karta fram – satt en kurs
Självständig kapten störst
Visst jag kan komma på skivbolagsmötet men bara du betalar kaffe först
Usch!? Är det de folk tyckt?
Försöker bygga nåt enormt snyggt
Men jag känner samtidigt att jag druckit för mycket av Asterix-trolldryck
Ah! en ung mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
(Spelar roll vad någon sa)
Så länge allt går runt
(Andas lugnt och le tillbaks
För innerst inne vinner jag)
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt

As Long As Everything Keeps Going

I remember when I was 18 and constantly on the go
Looking for a record deal, but found the ways of nepotism
Chasing an American dream
Polishing my rhymes for a long time
Called myself Fronda, but introduced myself as a talented one
Rap-eli-rap – rap – I've met 140 backstabbers
In the sandbox of success, they stood there like sheep
Teenage mentality, quite insecure, but my pen was hot
You know, angry at the world, but changed completely for

As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
As long as everything keeps going

I remember when I was 23 and had a bright idea
Looking for a record label, but got stuck in the PC mafia's lead
Everything I said in rhythm
Was worth much more than a piece of paper
Apparently, the contract meant knowing your place and shaking hands nicely
Thanks, but no thanks
My train of thought is sprayed
Too fast in my brain, a process that no one out there can stop
Ah! A young mentality, quite insecure, but my pen was hot
You know, angry at the world, but changed completely for

As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
It doesn't matter what someone said
Breathe calmly and smile back
Because deep down, I win

I remember when I was 25, a record ready to go out again
I ignored all the middle managers because they can't make decisions, my friend
Charted a course - set a course
Independent captain, the greatest
Sure, I might come to the record label meeting, but only if you pay for coffee first
Gross!? Is that what people thought?
Trying to build something incredibly beautiful
But at the same time, I feel like I've drunk too much of Asterix's magic potion
Ah! A young mentality, quite insecure, but my pen was hot
You know, angry at the world, but changed completely for

As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
(It doesn't matter what someone said)
As long as everything keeps going
(Breathe calmly and smile back
Because deep down, I win)
As long as everything keeps going
As long as everything keeps going
As long as everything keeps going