Paroles et traduction Fronda - Så länge allt går runt

Så länge allt går runt

Jag minns när man var 18-år och ständigt va på tå
Letade skivkontrakt men hittade svågerpolitikens spår
Jagade en amerikansk dröm
Filat på rimmen bra stund
Kallades Fronda men presenterade mig själv som astung
Rap-eli-rap – rap – har mött 140 backstabb-ers
I sandlådan utanför framgång där stod dom bä – bä
Tonårings mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt

Jag minns när jag var 23 och fick en ljus idé
Letade skivbolag men fastnade helt i PK-maffians led
Allt som jag sagt i takt
Var mycket mer värt än en pappers-lapp
Kontraktet betydde visst att man ska veta sin plats och ge vacker tass
Tack men nej tack
Mitt tankeflöde sprayas
För snabbt i hjärnan en process som ingen där ute kan hejda
Ah! En ung mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Spelar roll vad någon sa
Andas lugnt och le tillbaks
För innerst inne vinner jag

Jag minns när man var 25 en platta klar så ut igen
Sket i alla mellanchefer för dom kan inte ta beslut min vän
Karta fram – satt en kurs
Självständig kapten störst
Visst jag kan komma på skivbolagsmötet men bara du betalar kaffe först
Usch!? Är det de folk tyckt?
Försöker bygga nåt enormt snyggt
Men jag känner samtidigt att jag druckit för mycket av Asterix-trolldryck
Ah! en ung mentalitet ganska osäker men pennan var het
Ni vet arg på världen men ändrades helt för

Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
(Spelar roll vad någon sa)
Så länge allt går runt
(Andas lugnt och le tillbaks
För innerst inne vinner jag)
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt
Så länge allt går runt

Пока всё идёт своим чередом

Помню, как в 18 был вечно на взводе,
Искал контракт, но находил лишь кумовство повсюду,
Гнался за американской мечтой,
Долго оттачивал рифмы,
Звали Фрондой, но представлялся как "тяжеловес",
Рэп-эли-рэп – рэп – повстречал 140 предателей,
В песочнице за пределами успеха они блеяли,
Подростковый менталитет, довольно неуверенный, но перо было острым,
Злой на весь мир, но всё изменилось, ведь

Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом.

Помню, как в 23 у меня появилась светлая идея,
Искал лейбл, но застрял в рядах политкорректной мафии,
Всё, что я говорил в такт,
Стоило гораздо больше, чем бумажка,
Контракт, видимо, означал, что нужно знать своё место и лапу подавать,
Спасибо, но нет,
Мой поток мыслей распыляется,
Слишком быстро в мозгу, процесс, который никто не может остановить,
Ах! Молодой менталитет, довольно неуверенный, но перо было острым,
Злой на весь мир, но всё изменилось, ведь

Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
Неважно, что кто-то сказал,
Дыши спокойно и улыбайся в ответ,
Ведь в глубине души я побеждаю.

Помню, как в 25 альбом готов, и снова в путь,
Забил на всех менеджеров среднего звена, ведь они не могут принимать решения, дорогая,
Карта готова – курс проложен,
Независимый капитан, самый главный,
Конечно, я могу прийти на встречу с лейблом, но только если ты сначала заплатишь за кофе,
Фу!? Это то, что люди думали?
Пытаюсь построить что-то невероятно крутое,
Но в то же время чувствую, что выпил слишком много зелья Астерикса,
Ах! Молодой менталитет, довольно неуверенный, но перо было острым,
Злой на весь мир, но всё изменилось, ведь

Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
(Неважно, что кто-то сказал),
Пока всё идёт своим чередом,
(Дыши спокойно и улыбайся в ответ,
Ведь в глубине души я побеждаю),
Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом,
Пока всё идёт своим чередом.