Paroles et traduction Fronda - Upp i luften (feat. Gabbi Santana)

Upp i luften (feat. Gabbi Santana)

REF (gabbi santana)
Nu är en kväll här igen, nu är en kväll här igen
Lev ditt liv som en helg, lev ditt liv som en helg
Vi öppnar flaskan dricker upp den
Tömmer kontot å slipper löften
Vi skriker till vi mister rösten
Så höj ditt glas upp upp i luften
Jag vaknar upp en morgon, sträcker på benen
Rullar runt i sängen täcket är breve
Bakis lite torr i munnen å så
Skakis det ligger någon under mitt lår
Jag får skylla mig själv för min sprängande huvudvärk
Man tänker inte på hur skrämmande slutet är
Spetsa groggen med kofot å
Blanda drinken med motorsåg
Snurrar runt som ett jordklot då
Ring en taxi mot vårt mål
Vissa i min ålder pluggar läxor med barnen
Men jag tänker lite mer på sexor i baren
Raggarnas kung som bara ragglade runt
Småprata med tjejer å bara babblade strunt
Hej tjejen vill du softa här ett tag "kom hit"
En säker tvåa det blir bortaplan idag
Ref.
Vem som helst kan leva som vi lever här
Så be om hjälp så ger vi dig ett redigt järn
Vem som helst kan leva som vi lever här
Så be om hjälp så ger vi dig ett redigt järn
Mama mia andra sidan
Rådjursögon mamasita
Druknar i dina ögon ibland
Jag älskar dig jag vill dricka öl från din svank
För dig baby kan jag offra en hand
Det var jag som gjorde hjärtan å klottra ditt namn
Å nu är vi fulla igen
Jag orkar inte ljuga, vill du knulla ikväll?
Ref.
Redbull jägermeister, snacks och appetiser
Förfest ut å kröka hårt, efterfest försök att få
Tajt dam, guss, brud det känns lite som om du mött gud
Blir alltid bakfull och ångrar mig jämt
Vi ses nästa helg, samma tid, vilket skämt
Ref.

Up in the Air (feat. Gabbi Santana)

CHORUS (Gabbi Santana)
Another night is here again, another night is here again
Live your life like a weekend, live your life like a weekend
We open the bottle and drink it up
Empty the account and break the promises
We scream until we lose our voice
So raise your glass up, up in the air
I wake up one morning, stretch my legs
Roll around in bed, the blanket is next to me
A little dry in the mouth and so
Shaky, there's someone under my thigh
I have to blame myself for my throbbing headache
You don't think about how scary the end is
Spike the grog with a crowbar and
Mix the drink with a chainsaw
Spin around like a globe
Call a cab to our destination
Some guys my age study with their kids
But I think a little more about six-packs at the bar
The king of pickup artists who just stumbled around
Small talk with girls and just babbling nonsense
Hey girl, do you want to chill here for a while? "Come here."
A safe second place, it's away territory today
Chorus.
Anyone can live like we live here
So ask for help and we'll give you a real tool.
Anyone can live like we live here
So ask for help and we'll give you a real tool.
Mama mia, on the other side
Deer eyes, Mamacita
I drown in your eyes sometimes
I love you, I want to drink beer from your belly
For you baby, I can sacrifice a hand
It was me who did the heart and scribbled your name
And now we're drunk again
I can't lie, do you want to fuck tonight?
Chorus.
Redbull Jagermeister, snacks and appetizers
Pre-party out and party hard, after-party try to get
Tight chick, butt, babe it feels like you met the god
Always get a hangover and always regret it
See you next weekend, same time, what a joke
Chorus.