Paroles et traduction Frontline - What Was You Thinkin'?

What Was You Thinkin'?

I'm fucking choice

Go tell your boys
I'm just too choice
Go tell your boys
I'm fucking choice

Fuck what you heard
Frontline hit you off right now with something absurd
Got you huffing puffing trying to come up with words
(De)scribing how my rhyming is like nothing you've heard
Got you changing your faith in your favourite act (wow)
Used to love him, now you hate him saying he's wack
Cause you heard the way I lay the flames on the track
Got you turning traitor same way Jay did to Dash
Used to doubt but now we out you say we're the best
Since you sold a video, get played on Select
Had a picket up your ass, you stayed on the fence
Now you running round here like you made us the shit
BITCH!
You the sort that we was talking bout on Get Back (get back)
I could stop your breath just like an asthma attack
And PNC would rock a shot, I'd let him attack
Leave you like that in the hospital crack
Mother fucker get back
BACK!

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Look at you now
Used to think you musically outdoing me, how? (much)
Things have changed you shit for brains you nothing you clown
Simple plain I rip this man you suffering now
Issues with your self-esteem is crippling your wit
Doctors writing you Prozac perscriptions, you sick
Since I came and ripped away your listenership (oh)
See I be the T I P to your little flip (flip)
Come on man how's you expect to possibly win
Leave you like Ben Lummis when the novelty end
Womans Day exclusive working out at the gym (wow)
You about as cool as a pulp comedy skit, clown drama begins
BLAOW

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) fuck (fuck) ing (ing) choice

By now it's clear
Let me say this twice so you can perfectly hear
(Two times) we the shit, we the shit mother fucker beware
Testing me definately I'ma fuck up your year
Still I gotta educate, you why don't you learn?
Face it this is basic, play with fire get burned, (ow)
You can shine, just wait for my retirement first
I'm the best don't forget it admire and learn
What you desire I earn
WOO

What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY
What was you thinking you thinking we didn't know aye
What was you thinking we didn't hear what you go say
What was you thinking you thinking that was a no way
We take over as soon as I give the OKAY

Bridge
Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) just (just) too (too) choice
Go (go) tell (tell) your (your) boys
I'm (I'm) fuck (fuck) ing (ing) choice

I'm fucken choice boltz!
D-d-d-dir-dirty the clique
Scribble, Frontline, P Money you know we the shit
You don't have to say we the shit
We already know so suck on a...

О чём ты, блин, думала?

Я, блин, крутой

Скажи своим парням,
Что я просто супер крутой,
Скажи своим парням,
Что я, блин, крутой.

Плевать, что ты слышала,
Frontline сейчас вынесет тебя чем-то несуразным.
Заставим тебя пыхтеть, пытаясь подобрать слова,
(О)писывая, как моя рифмовка не похожа ни на что, что ты слышала раньше.
Заставим тебя изменить веру в своего любимого исполнителя (вау),
Раньше ты его любила, теперь ненавидишь, говоришь, что он отстой,
Потому что ты слышала, как я зажигаю на треке.
Заставим тебя предать, как Джей предал Дэша.
Раньше сомневалась, а теперь кричишь, что мы лучшие,
С тех пор как мы продали клип и попали на Select.
У тебя горела задница, а ты сидела на заборе,
Теперь ты бегаешь тут и ведёшь себя так, будто ты сделала нас знаменитыми.
ШАЛАВА!
Ты из тех, о ком мы говорили в Get Back (вернись),
Я могу остановить твоё дыхание, как при приступе астмы,
А PNC сделает выстрел, я позволю ему напасть,
Оставлю тебя вот так в больнице, с трещиной,
Стерва, вернись
НАЗАД!

О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.

Посмотри на себя сейчас,
Раньше ты думала, что превосходишь меня в музыке, как? (сильно)
Всё изменилось, ты тупая, ты ничто, ты клоун.
Всё просто: я разрываю этого мужика, а ты страдаешь.
Проблемы с самооценкой калечат твой ум,
Врачи выписывают тебе рецепты на прозак, ты больна.
С тех пор, как я пришёл и отобрал твоих слушателей (о),
Видишь ли, я T.I., а ты просто мелкая сошка (сошка).
Да ладно тебе, как ты вообще рассчитывала победить?
Оставлю тебя, как Бена Ламмиса, когда новизна пройдёт.
Эксклюзив в "Женском дне": тренировка в спортзале (вау),
Ты такая же крутая, как дешёвый комедийный скетч, клоунская драма начинается,
БАБАХ!

О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.

Иди (иди) скажи (скажи) своим (своим) парням,
Что я (что я), блин (блин), крутой (крутой).

Теперь всё ясно.
Позволь мне сказать это дважды, чтобы ты всё прекрасно услышала:
(Дважды) мы крутые, мы крутые, стерва, берегись.
Испытываешь меня - я испорчу тебе весь год.
Всё равно, я должен тебя просветить, почему бы тебе не поучиться?
Смирись, это основы: играешь с огнём - обожжёшься, (ай).
Ты можешь блистать, но сначала дождись моего ухода на пенсию.
Я лучший, не забывай об этом, восхищайся и учись.
То, чего ты желаешь, я получаю.
УУУ

О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не знаем, а?
О чём ты, блин, думала, думала, что мы не слышали, что ты говоришь?
О чём ты, блин, думала, думала, что так нельзя?
Мы возьмём своё, как только я дам ДОБРО.

Переход
Иди (иди) скажи (скажи) своим (своим) парням,
Что я (что я) просто (просто) супер (супер) крутой (крутой).
Иди (иди) скажи (скажи) своим (своим) парням,
Что я (что я), блин (блин), крутой (крутой).

Я чертовски крутой, болван!
D-d-d-гря-грязная шайка,
Scribble, Frontline, P Money - знайте, мы крутые.
Тебе не нужно говорить, что мы крутые,
Мы и так это знаем, так что пососи...