Birdsong - Frost Children traduction en allemand

Birdsong

Now that the world's slowed down
I think I'll finally reverse my frown
And maybe soon I'll take a lap around the lake
And get a whiff of the moonlight smog

You smell like sweet birdsong
The scent of dew on a sleeping frog
Sometimes I can't relate to all the things you say
But I can whistle my way out of fog

Oh, don't you know the sun wishes to know you
And get you love-drunk on daffodils and roses
So don't you fucking blow it
Blow it
Blow it
Blow it

You smell like sweet birdsong
The scent of dew on a sleeping frog
You smell like sweet birdsong
You smell like sweet birdsong

Vogelgesang

Jetzt, wo die Welt langsamer geworden ist
Denke ich, dass ich endlich mein Stirnrunzeln umkehren werde
Und vielleicht gehe ich bald eine Runde um den See
Und atme einen Hauch des Mondlichtsmogs ein

Du riechst nach süßem Vogelgesang
Dem Duft von Tau auf einem schlafenden Frosch
Manchmal kann ich mich nicht mit all den Dingen identifizieren, die du sagst
Aber ich kann mich aus dem Nebel herauspfeifen

Oh, weißt du nicht, dass die Sonne dich kennenlernen möchte
Und dich liebestrunken machen will mit Narzissen und Rosen
Also vermassle es verdammt nochmal nicht
Vermassle es nicht
Vermassle es nicht
Vermassle es nicht

Du riechst nach süßem Vogelgesang
Dem Duft von Tau auf einem schlafenden Frosch
Du riechst nach süßem Vogelgesang
Du riechst nach süßem Vogelgesang