Frost Children feat. Blaketheman1000 & May Rio - WONDERLAND - traduction des paroles en russe

WONDERLAND - Frost Children traduction en russe




WONDERLAND
СТРАНА ЧУДЕС
Alice in Wonderland (that's my dream girl)
Алиса в Стране Чудес (это моя девушка мечты)
(Yeah) I'm in the Sandman's den
(Да) Я в логове Песочного человека
Tryna make my case
Пытаюсь оправдаться
While I'm in his chains, sayin' ("Please, let me go")
Пока я в его цепях, говорю: ("Пожалуйста, отпусти меня")
Don't need a rabbit hole to find my baby doll
Мне не нужна кроличья нора, чтобы найти мою куколку
I know she waiting by the phone, all I do is call
Я знаю, она ждет у телефона, все, что мне нужно сделать, это позвонить
Call me a Mad Hatter
Называй меня Безумным Шляпником
Yeah, I gotta have her (please, let me go)
Да, она мне нужна (пожалуйста, отпусти меня)
Baby, you always go
Детка, ты всегда ведешься
Falling for tricks, and they hurt, for sure
На уловки, и они, конечно же, ранят
If I had the chance, I would clear the road
Если бы у меня был шанс, я бы расчистил дорогу
I could hold your hand, we could take it slow
Я мог бы держать тебя за руку, мы могли бы не торопиться
Baby, I'm not so sure
Детка, я не так уверен
Of every little thing that we cross
Во всем, через что мы проходим
'Cause I don't do magic, but I'm elastic
Потому что я не волшебник, но я эластичный
Spread myself thin, you can have it all
Растягиваюсь до предела, ты можешь получить все
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться
If I didn't get to hear
Если я не услышу, как
My baby go, "Ooh-la, la-la-la-la"
Моя малышка говорит: "О-ля-ля-ля-ля"
Like ooh-la, la-la-la-la, la
Как о-ля-ля-ля-ля-ля
I don't wanna wake up (I don't wanna wake up)
Я не хочу просыпаться не хочу просыпаться)
If I didn't get to hear (baby)
Если я не услышу (детка)
My baby go, "Ooh-la, la-la-la-la"
Как моя малышка говорит: "О-ля-ля-ля-ля"
Like ooh-la, la-la-la-la, la
Как о-ля-ля-ля-ля-ля
Alice in Wonderland (that's my dream girl)
Алиса в Стране Чудес (это моя девушка мечты)
I'm in the Sandman's den
Я в логове Песочного человека
Tryna make my case
Пытаюсь оправдаться
While I'm in his chains, sayin' ("Please, let me go")
Пока я в его цепях, говорю: ("Пожалуйста, отпусти меня")
Don't need a rabbit hole to find my baby doll
Мне не нужна кроличья нора, чтобы найти мою куколку
I know she waiting by the phone, all I do is call
Я знаю, она ждет у телефона, все, что мне нужно сделать, это позвонить
Call me a Mad Hatter
Называй меня Безумным Шляпником
Yeah, I gotta have her (please, let me go)
Да, она мне нужна (пожалуйста, отпусти меня)
Ooh-la, la-la-la-la (that's my dream girl)
О-ля-ля-ля-ля (это моя девушка мечты)
Ooh-la, la-la-la-la, la (that's my dream girl)
О-ля-ля-ля-ля-ля (это моя девушка мечты)
Ooh-la, la-la-la-la, I'm talking 'bout my dream girl
О-ля-ля-ля-ля, я говорю о моей девушке мечты
Ooh-la, la-la-la-la, la
О-ля-ля-ля-ля-ля
(Ooh-la, la-la-la-la) don't need a rabbit hole to find my baby doll
(О-ля-ля-ля-ля) мне не нужна кроличья нора, чтобы найти мою куколку
(Ooh-la, la-la-la-la, la) I know she waiting by the phone, all I do is call
(О-ля-ля-ля-ля-ля) я знаю, она ждет у телефона, все, что мне нужно сделать, это позвонить
Call me a Mad Hatter
Называй меня Безумным Шляпником
Yeah, I gotta have her (please, let me go)
Да, она мне нужна (пожалуйста, отпусти меня)
(Yeah, I'm hitting it)
(Да, я занимаюсь этим)
It wasn't easy being Blaketheman
Нелегко быть Blaketheman
Chased the bands
Гнался за деньгами
I rocked the show and thanked the fans
Откатал шоу и поблагодарил фанатов
They take my pic, I shake their hands
Они фотографируются со мной, я жму им руки
I take Angel to the airport (whee)
Я отвожу Ангела в аэропорт (вжух)
She goes straight to France
Она летит прямиком во Францию
I can't stand the winter, it's too frosty (frosty)
Терпеть не могу зиму, слишком холодно (морозно)
When I get an advance, I'm buyin' North Face (Face)
Когда получаю аванс, покупаю North Face (Face)
For every member of my posse
Для каждого члена моей команды
She's got glitter in her eyes
У нее блестки в глазах
Tweedle Dum, Tweedle Dee, you and me
Твидлдум, Твидлди, ты и я
In 2023 forever
В 2023 году навсегда
She got me wishin' I could go to sleep forever
Она заставляет меня мечтать о том, чтобы заснуть навсегда
Wonderland, Wonderland
Страна чудес, Страна чудес
Blaketheman, Blaketheman
Blaketheman, Blaketheman
I don't wanna wake up
Я не хочу просыпаться
If I didn't get to hear (dum-du-du-dum)
Если я не услышу (дум-ду-ду-дум)
My baby go, "Ooh-la, la-la-la-la"
Как моя малышка говорит: "О-ля-ля-ля-ля"
Like ooh-la, la-la-la-la, la
Как о-ля-ля-ля-ля-ля
I don't wanna wake up (I don't wanna wake up, yeah)
Я не хочу просыпаться не хочу просыпаться, да)
If I didn't get to hear (baby, you)
Если я не услышу (детка, ты)
My baby go, "Ooh-la, la-la-la-la"
Как моя малышка говорит: "О-ля-ля-ля-ля"
Like ooh-la, la-la-la-la, la
Как о-ля-ля-ля-ля-ля
Alice in Wonderland (that's my dream girl)
Алиса в Стране Чудес (это моя девушка мечты)
I'm in the Sandman's den
Я в логове Песочного человека
Tryna make my case
Пытаюсь оправдаться
While I'm in his chains, sayin' ("Please, let me go")
Пока я в его цепях, говорю: ("Пожалуйста, отпусти меня")
(Oh, oh)
(О, о)
Don't need a rabbit hole to find my baby doll
Мне не нужна кроличья нора, чтобы найти мою куколку
I know she waiting by the phone, all I do is call
Я знаю, она ждет у телефона, все, что мне нужно сделать, это позвонить
Call me a Mad Hatter
Называй меня Безумным Шляпником
Yeah, I gotta have her (please, let me go)
Да, она мне нужна (пожалуйста, отпусти меня)
You know I'll wait (that's my dream girl)
Ты знаешь, я буду ждать (это моя девушка мечты)
For you (that's my dream girl)
Тебя (это моя девушка мечты)
I'm talking 'bout my dream girl (du-du-du-du-du-du-dum)
Я говорю о моей девушке мечты (ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум)
(Du-du-du-du-du-du-dum, you know) don't need a rabbit hole to find my baby doll
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-дум, ты знаешь) мне не нужна кроличья нора, чтобы найти мою куколку
(I'll wait) I know she waiting by the phone, all I do is call (for you)
буду ждать) я знаю, она ждет у телефона, все, что мне нужно сделать, это позвонить (тебе)
Call me a Mad Hatter
Называй меня Безумным Шляпником
Yeah, I gotta have her (du-du-du-du, please, let me go)
Да, она мне нужна (ду-ду-ду-ду, пожалуйста, отпусти меня)





Writer(s): Blake Ortiz-goldberg, Luke Prost, David Prost, May Rio Sembera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.