Paroles et traduction Frozen Plasma - Murderous Trap (Live)

Murderous Trap (Live)

She played a perfect love scene
Pretty girl of sweet sixteen
Shiny glitter in her blue eyes
Not a girl a man would despise
She caused in me a great stir
My little private puppeteer
Perfect silky white and soft skin
A seductive but forbidden sin
She played her game so good
Sixteen but tough and cold
And I knew I should
Should get a hold of myself
Wild thougths in my head
Murderous Cunning Trap
I want you she said
Emblaze my desire
She played a perfect love scene
Pretty girl of sweet sixteen
Strange desire in her blue eyes
Like a devil in disguise
She was playing with my weakness
A unique emotional excess?
Her intentions I will never know
Sweet sixteen it′s time to let you go

Смертельная ловушка (Live)

Она сыграла идеальную сцену любви,
Прекрасная девушка шестнадцати лет.
Блеск в её голубых глазах,
Девушка, которую невозможно презирать.
Она вызвала во мне сильное волнение,
Моя маленькая личная кукловод.
Идеально гладкая, белая и нежная кожа,
Соблазнительный, но запретный грех.
Она так хорошо играла свою игру,
Шестнадцать, но жесткая и холодная.
И я знал, что должен,
Должен взять себя в руки.
Дикие мысли в моей голове,
Смертельная хитрая ловушка.
"Я хочу тебя", - сказала она,
Разжигая моё желание.
Она сыграла идеальную сцену любви,
Прекрасная девушка шестнадцати лет.
Странное желание в её голубых глазах,
Словно дьявол в обличье ангела.
Она играла на моей слабости,
Уникальный эмоциональный избыток?
Её намерений я никогда не узнаю,
Милая шестнадцатилетняя, пора тебя отпустить.