Frozen Plasma - The Speed of Life (Extended) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Frozen Plasma - The Speed of Life (Extended)




The Speed of Life (Extended)
La vitesse de la vie (version longue)
Fields of empty feelings
Des champs de sentiments vides
Living life without regret
Vivre la vie sans regret
Walking through the fire
Marcher à travers le feu
A senseless journey through these times
Un voyage insensé à travers ces temps
Living in the fast lane
Vivre sur la voie rapide
A moment plots what lies ahead
Un moment trace ce qui nous attend
Rough and ready driver
Conducteur rude et prêt
Don′t you want to stop the chase?
Ne veux-tu pas arrêter la poursuite ?
Here's someone who stood up
Voici quelqu'un qui s'est levé
Here′s someone who woke up
Voici quelqu'un qui s'est réveillé
Someone who learned the meaning
Quelqu'un qui a appris le sens
Running at the speed of life
Courir à la vitesse de la vie
Here's someone who helped out
Voici quelqu'un qui a aidé
Here's someone without doubt
Voici quelqu'un sans aucun doute
Someone who feels true feelings
Quelqu'un qui ressent de vrais sentiments
And running at the speed of life
Et qui court à la vitesse de la vie
Life is but a stopping point
La vie n'est qu'un point d'arrêt
A resting place along the road to eternity
Un lieu de repos sur le chemin de l'éternité
Different paths along the way
Différents chemins en cours de route
We all were meant to learn some things
Nous étions tous destinés à apprendre certaines choses
Far greater than we know
Bien plus grandes que nous ne le savons
You′re running away
Tu cours loin
Running away
Tu cours loin
You′re running away
Tu cours loin
Running away
Tu cours loin
You're running away
Tu cours loin
Let′s the seize the day
Saisissons le jour
Let's go astray
Allons nous égarer
There ain′t no reason to be shy
Il n'y a aucune raison d'être timide
Running at the speed of life
Courir à la vitesse de la vie
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
Fold out and bloom
Se déployer et fleurir
Won′t be no more
Il n'y en aura plus
See all your worries left behind
Voir tous tes soucis laissés derrière toi
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
Let′s seize the day
Saisissons le jour
Let′s go astray
Allons nous égarer
There ain't no reason to be shy
Il n'y a aucune raison d'être timide
You′re running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
Fold out and bloom
Se déployer et fleurir
Won′t be no more
Il n'y en aura plus
See all your worries left behind
Voir tous tes soucis laissés derrière toi
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
You′re running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
Let's seize the day
Saisissons le jour
Let's go astray
Allons nous égarer
There ain′t no reason to be shy
Il n'y a aucune raison d'être timide
You′re running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
Fold out and bloom
Se déployer et fleurir
Won′t be no more
Il n'y en aura plus
See all your worries left behind
Voir tous tes soucis laissés derrière toi
You're running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie
You′re running at the speed of life
Tu cours à la vitesse de la vie





Writer(s): Michel, V. Vallis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.