Paroles et traduction Fruko y Sus Tesos - Mi Libertad
Mientras
las
horas
pasan
lentamente
As
the
hours
slowly
pass
Yo
estoy
aquí
en
la
cárcel
cumpliendo
una
condena
I'm
here
in
prison
serving
a
sentence
Y
allí
en
la
calle
la
gente
esta
esperando
And
there
in
the
streets
the
people
are
waiting
La
fiesta
patronales
bailar
en
las
verbenas
The
patron
saint's
festival
to
dance
at
the
street
fairs
Arrepentido
de
todos
mis
pecados
Regretting
all
my
sins
Paso
solo
en
el
patio
pensando
en
mi
condena
I
walk
alone
in
the
yard
thinking
about
my
sentence
Y
ruego
al
cielo
me
tenga
compasión
And
I
pray
to
heaven
to
have
compassion
on
me
Se
apiade
de
mi
vida
y
de
todos
los
penados
To
take
pity
on
my
life
and
on
all
the
prisoners
Y
ruego
al
cielo
me
tenga
compasión
And
I
pray
to
heaven
to
have
compassion
on
me
Se
apiade
de
mi
vida
y
de
todos
los
penados
To
take
pity
on
my
life
and
on
all
the
prisoners
Quiero
mi
libertad(oye)
I
want
my
freedom
(hey)
Porque
no
aguanto
mas(no
estoy
afuera
estoy
acá)
Because
I
can't
take
it
anymore
(I'm
not
outside
I'm
here)
Quiero
mi
libertad
I
want
my
freedom
No
quiero
soledad
I
don't
want
to
be
alone
Mientras
mi
madre
se
pasa
llorando
While
my
mother
spends
her
days
crying
Pidiendo
a
todo
el
cielo
por
mi
larga
condena
Asking
all
of
heaven
for
my
long
sentence
Yo
se
todos
de
mi
se
han
olvidado
I
know
everyone
has
forgotten
about
me
Como
me
arrepiento
How
I
regret
De
estar
entre
las
rejas
Being
behind
bars
Pasan
las
horas
aquí
en
esta
prisión
The
hours
pass
here
in
this
prison
Quiero
mi
libertad
I
want
my
freedom
Quiero
estar
en
la
calle
I
want
to
be
on
the
streets
Y
ruego
al
cielo
me
tenga
compasión
And
I
pray
to
heaven
to
have
compassion
on
me
Se
apiade
de
mi
vida
y
de
todos
los
penados
To
take
pity
on
my
life
and
on
all
the
prisoners
Y
ruego
al
cielo
me
tenga
compasión
And
I
pray
to
heaven
to
have
compassion
on
me
Se
apiade
de
mi
vida
y
de
todos
los
penados
To
take
pity
on
my
life
and
on
all
the
prisoners
Quiero
mi
libertad
(oye)
I
want
my
freedom
(hey)
Porque
no
aguanto
más
(quiero
salir
pronto
de
aquí)
Because
I
can't
take
it
anymore
(I
want
to
get
out
of
here
soon)
Quiero
mi
libertad
I
want
my
freedom
No
quiero
soledad
I
don't
want
to
be
alone
(Oye
Fruko
sácame
de
esta
prisiónque
no
quiero
esta
condena)
(Hey
Fruko,
get
me
out
of
this
prison
I
don't
want
to
do
this
time)
Quiero
mi
libertad,
porque
no
aguanto
más
I
want
my
freedom,
because
I
can't
take
it
anymore
Quiero
salir
de
esta
celda
para
ponerme
a
gozar
I
want
to
get
out
of
this
cell
and
go
have
some
fun
Quiero
mi
libertad,
no
quiero
soledad
I
want
my
freedom,
I
don't
want
to
be
alone
Y
en
fiesta
de
la
caña
vamo'a
celebrar
no
se
me
puede
pasar
And
at
the
sugarcane
festival
we're
going
to
celebrate,
don't
miss
out
Quiero
mi
libertad,
porque
no
aguanto
más
I
want
my
freedom,
because
I
can't
take
it
anymore
Que
venga
mi
madre
buenaayy
que
me
venga
a
consolar
May
my
good
mother
come
and
comfort
me
Quiero
mi
libertad,
no
quiero
soledad
I
want
my
freedom,
I
don't
want
to
be
alone
Triste
soledad
señoresoyey
yo
no
quiero
llorar.
Sad
loneliness,
my
friend
and
I
don't
want
to
cry.
(Villa
hermosa)
(Villa
Hermosa)
Mi
libertadmi
libertad
My
freedommy
freedom
Quiero
mi
libertad(x5)
I
want
my
freedom
(x5)
Solo
se
oye
el
preludio
de
mi
triste
soledadguardiaaa...
All
I
hear
is
the
prelude
to
my
sad
lonelinessguard...
Évaluez la traduction
1
Achilipú
2 Tesura
3 Lupita
4 Cali de Rumba
5 Serenata Latina
6 El Mambo Es Universal
7 Manyoma
8 Cabeza de hacha
9 Descarga Espectacular
10 La Fruta Bomba
11 Salsero Mayor
12 Son de la Loma
13 A la Memoria del Muerto
14 El Ausente
15 El Caminante
16 Mi Libertad
17 Quiero De Nuevo Empezar
18 Hipocresía
19 La Burrita
20 Barranquillero Arrebatao
21 Chamarra Rota
22 Charanga Campesina
23 Cantando Mi Son Me Muero
24 El Preso
25 El Son del Carangano
26 Caribe soy
27 El Que Sabe Sabe
28 Fruko Power
29 Pueblo Sufrido
30 Olvidame Si Puedes
31 Mi Verdadero Son
32 El Negro Chombo
33 Nadando
34 Bamboleo en el Mar
35 Lontananza
36 La Borincana
37 Gringo Rumbero Pachanguero
38 Sale El Boogaloo
39 Celosa
40 Condenado a Muerte
41 A Bailar la Cumbia
42 Soy Guajiro del Monte
43 Tú Sufrirás
44 Soy Tu Dueño
45 Sin Tu Cariño No Hay Na
46 Secreto de Mi Corazón
47 Naciste para Mi
48 Historia del Tambo
49 El Bananero
50 Comienza La Fiesta
2 Tesura
3 Lupita
4 Cali de Rumba
5 Serenata Latina
6 El Mambo Es Universal
7 Manyoma
8 Cabeza de hacha
9 Descarga Espectacular
10 La Fruta Bomba
11 Salsero Mayor
12 Son de la Loma
13 A la Memoria del Muerto
14 El Ausente
15 El Caminante
16 Mi Libertad
17 Quiero De Nuevo Empezar
18 Hipocresía
19 La Burrita
20 Barranquillero Arrebatao
21 Chamarra Rota
22 Charanga Campesina
23 Cantando Mi Son Me Muero
24 El Preso
25 El Son del Carangano
26 Caribe soy
27 El Que Sabe Sabe
28 Fruko Power
29 Pueblo Sufrido
30 Olvidame Si Puedes
31 Mi Verdadero Son
32 El Negro Chombo
33 Nadando
34 Bamboleo en el Mar
35 Lontananza
36 La Borincana
37 Gringo Rumbero Pachanguero
38 Sale El Boogaloo
39 Celosa
40 Condenado a Muerte
41 A Bailar la Cumbia
42 Soy Guajiro del Monte
43 Tú Sufrirás
44 Soy Tu Dueño
45 Sin Tu Cariño No Hay Na
46 Secreto de Mi Corazón
47 Naciste para Mi
48 Historia del Tambo
49 El Bananero
50 Comienza La Fiesta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.