Paroles et traduction Frvhm - Love Sick

Love Sick

As I grip the wheel steering away I am awakened
The sleep I drifted into kept me far out in the distance
Her time was not wasted and now I'm feeling relinquished
She'll never know but Now I'm bit on love sickness

Might have stole my heart but she's my little delinquent
She Passionately best and she gives me
Structure like cement
She's More than just a person she's Beauty in thee flesh
And I wish I could tell her but then what we
Have probably won't last

I've been searching far and wide for this place
That I can call my home
Cuz
Right now I'm suffering in a cloud that I can't call my own

But if I fall down, give up now
Then I might not get to see you around
Cuz
I know this absence makes you
Love Sick

She's a model
One of the finest
To me?
Yea
A celestial don't mind it
Cuz
She's got what it takes
Other people wait
But everything's at stake

And she's striking lightning
Hits like thunder
I don't blame her
I don't blunt her
I know I don't ever want to see her back down under

But everyone around her wants her there

She knows she is gorgeous
A slept on queen who woke up golden
Hard lips soft spoken
Picks up pieces if its broken
I know if I ever gave it up that her warmth won't get frozen
Baby girl I'll sit and wait while you achieve all that you've chosen

I admit I'm in love and its not intimate
I have cut my life apart and she put it back together
Her intentions are so pure, I give her all my respect
She's my baby and I'll tell her till we have to
Pay respects

I know this shit seems like a big o'l mess
But I promise I'll fix it even if
I do it again and again
It's not the same without you, I know I said it
Would be best

But this pain I deal with everyday is all that
Yea
Listen
This pain you left me is all I have left

I've been searching far and wide for this place
That I can call my home
Cuz
Right now I'm suffering in a cloud that I can't call my own

But if I fall down, give up now
Then I might not get to see you around
Cuz
I know this absence makes you
Love Sick

Любовная лихорадка

Сжимая руль, я уезжаю прочь, пробуждаясь ото сна.
Сон, в который я погрузился, унес меня далеко-далеко.
Она не теряла времени даром, и теперь я чувствую себя покинутым.
Она никогда не узнает, но теперь я страдаю от любовной лихорадки.

Возможно, она и украла мое сердце, но она моя маленькая преступница.
Она невероятно страстная и дарит мне
Уверенность, словно бетонные стены.
Она больше, чем просто человек, она — воплощение красоты.
И я бы хотел сказать ей это, но тогда то, что у нас есть,
Вероятно, не продлится долго.

Я долго искал это место,
Которое я мог бы назвать своим домом.
Ведь
Сейчас я мучаюсь в облаках, которые не могу назвать своими.

Но если я упаду, сдамся сейчас,
То я могу больше не увидеть тебя.
Ведь
Я знаю, эта разлука вызывает у тебя
Любовную лихорадку.

Она модель,
Одна из лучших.
Для меня?
Да,
Небесное создание, не возражаю.
Ведь
У нее есть все, что нужно.
Другие ждут,
Но на кону все.

И она как молния,
Бьет как гром.
Я не виню ее,
Я не пытаюсь ее изменить.
Я знаю, что не хочу, чтобы она когда-либо падала духом.

Но все вокруг хотят видеть ее на дне.

Она знает, что великолепна,
Спящая королева, проснувшаяся золотой.
Резкие слова, мягкий голос.
Собирает осколки, если что-то разбилось.
Я знаю, если я когда-нибудь сдамся, ее тепло не остынет.
Малышка, я буду сидеть и ждать, пока ты не достигнешь всего, что выбрала.

Признаю, я влюблен, и это не физическое влечение.
Я разбил свою жизнь на куски, а она собрала ее воедино.
Ее намерения так чисты, я отношусь к ней с огромным уважением.
Она моя девочка, и я буду говорить ей это, пока нам не придется
Прощаться навсегда.

Я знаю, все это кажется большой неразберихой,
Но обещаю, я все исправлю, даже если
Мне придется делать это снова и снова.
Без тебя все не так, я знаю, что говорил,
Что так будет лучше.

Но эта боль, с которой я сталкиваюсь каждый день, это все, что
Да,
Послушай,
Эта боль, которую ты мне оставила, — это все, что у меня осталось.

Я долго искал это место,
Которое я мог бы назвать своим домом.
Ведь
Сейчас я мучаюсь в облаках, которые не могу назвать своими.

Но если я упаду, сдамся сейчас,
То я могу больше не увидеть тебя.
Ведь
Я знаю, эта разлука вызывает у тебя
Любовную лихорадку.