Paroles et traduction Fryars - Cool Like Me

Cool Like Me

May you lead all men into truth
May your rays consume this earthly vessel called 'body'
Give us the courage to embrace your chaos, for that is the beginning of the journey
Let the sunshine consume us all
Let there be light

He wasn't born in that sweater, she wasn't born wearing leather
You can be anything you want to be
You can be cool, cool like me
He wasn't born with that, why don't you go out and learn things?
And then when you want, approach the tee
You can be cool, cool like me

Don't you see this is your mission? [(Your mission)]
Where you can get your head down, turn your life round
Feeling like you owe it to yourself, you owe it to yourself
You can be cool, cool like me
You can be cool, cool like me

Higher salute for the heavens, knowing the choice is your weapon
You could just bow down, and be a machine
Or you can be cool, cool like me
Rise up and combat depression
Thinking of life as a lesson
And taking some time out to shoot the breeze
And learning to love, love like me

Don't you see this is your mission? [(Your mission)]
Where you can get your head down, turn your life round
Feeling like you owe it to yourself, you owe it to

You can be cool, cool like me, mmm, yeah
You can be cool, cool like me
You can be cool, cool like me, oh yeah
You can be cool, cool like me
Cool like me

You can be cool, cool like me
You can be cool, cool like me
You can be cool, cool like me
You can be cool, cool like me

Cool comme moi

Que tu conduises tous les hommes vers la vérité
Que tes rayons consument ce vaisseau terrestre appelé 'corps'
Donne-nous le courage d'embrasser ton chaos, car c'est le début du voyage
Laisse le soleil nous consumer tous
Que la lumière soit

Il n'est pas né avec ce pull, elle n'est pas née vêtue de cuir
Tu peux être tout ce que tu veux être
Tu peux être cool, cool comme moi
Il n'est pas né avec ça, pourquoi ne vas-tu pas apprendre des choses ?
Et ensuite, quand tu le souhaiteras, approche le tee-shirt
Tu peux être cool, cool comme moi

Ne vois-tu pas que c'est ta mission ? [(Ta mission)]
Où tu peux baisser la tête, changer ta vie
Tu sens que tu te le dois, tu te le dois
Tu peux être cool, cool comme moi
Tu peux être cool, cool comme moi

Un salut plus élevé pour les cieux, sachant que le choix est ton arme
Tu pourrais simplement t'incliner et être une machine
Ou tu peux être cool, cool comme moi
Lève-toi et combats la dépression
En pensant à la vie comme une leçon
Et en prenant le temps de parler
Et en apprenant à aimer, aimer comme moi

Ne vois-tu pas que c'est ta mission ? [(Ta mission)]
Où tu peux baisser la tête, changer ta vie
Tu sens que tu te le dois, tu te le dois

Tu peux être cool, cool comme moi, mmm, ouais
Tu peux être cool, cool comme moi
Tu peux être cool, cool comme moi, oh ouais
Tu peux être cool, cool comme moi
Cool comme moi

Tu peux être cool, cool comme moi
Tu peux être cool, cool comme moi
Tu peux être cool, cool comme moi
Tu peux être cool, cool comme moi