Paroles et traduction Frédéric François - Je l'aime pour elle-même
S'il
faut
traverser
la
terre
et
son
immensité
If
I
had
to
cross
the
earth
and
its
immensity
Je
l'emmènerais
là
ou
l'amour
est
dépassé
I
would
take
her
where
love
is
surpassed
Par
un
sentiment
que
rien
ne
pourrait
égalé
By
a
feeling
that
nothing
could
equal
Si
seulement
ce
qu'elle
m'a
donné
If
only
what
she
has
given
me
Pour
l'amour
a
sa
façon
For
love
has
its
way
Je
l'aime
I
love
her
Et
ne
me
demandé
pas
pourquoi
And
don't
ask
me
why
Au
mépris
de
la
raison
In
defiance
of
reason
Je
l'aime
I
love
her
Elle
ne
m'en
a
pas
laissé
le
choix
She
didn't
leave
me
a
choice
Elle
est
ma
révolution
She
is
my
revolution
Ma
haine
My
hate
Ma
lumière,
l'ombre
de
mes
pas
My
light,
the
shadow
of
my
steps
Mon
pays,
ma
religion
My
country,
my
religion
Ma
Peine
My
sorrow
Elle
est
tellement,
tellement
tout
pour
moi
She
is
so,
so
much
to
me
Je
l'aime
je
l'aime
I
love
her,
I
love
her
Je
l'aime
rien
que
pour
elle
même
I
love
her
only
for
herself
Je
l'aime
je
l'aime
I
love
her,
I
love
her
Je
l'aime
rien
que
pour
elle
même
I
love
her
only
for
herself
S'il
faut
tout
quitté
jusqu'au
dernier
de
mes
amis
If
I
had
to
leave
everything
behind,
even
my
last
friend
Pour
que
mon
passé
ressemble
à
ce
qu'elle
a
envie
So
that
my
past
would
resemble
what
she
wants
Je
serais
tantôt
la
lune
et
tantôt
le
soleil
I
would
be
sometimes
the
moon
and
sometimes
the
sun
Pour
mieux
veiller
toujours
sur
elle
To
better
watch
over
her
always
Pour
l'amour
a
sa
façon
For
love
has
its
way
Je
l'aime
I
love
her
Et
ne
me
demandé
pas
pourquoi
And
don't
ask
me
why
Au
mépris
de
la
raison
In
defiance
of
reason
Je
l'aime
I
love
her
Elle
ne
m'en
a
pas
laissé
le
choix
She
didn't
leave
me
a
choice
Elle
est
ma
révolution
She
is
my
revolution
Ma
haine
My
hate
Ma
lumière,
l'ombre
de
mes
pas
My
light,
the
shadow
of
my
steps
Mon
pays,
ma
religion
My
country,
my
religion
Ma
Peine
My
sorrow
Elle
est
tellement,
tellement
tout
pour
moi
She
is
so,
so
much
to
me
Je
l'aime,
je
l'aime
I
love
her,
I
love
her
Je
l'aime
rien
que
pour
elle
même
I
love
her
only
for
herself
Je
l'aime,
je
l'aime
I
love
her,
I
love
her
Je
l'aime
rien
que
pour
elle
même
I
love
her
only
for
herself
Je
l'aime,
je
l'aime
I
love
her,
I
love
her
Je
l'aime
rien
que
pour
elle
même
I
love
her
only
for
herself
Évaluez la traduction
1
Paix sur la terre
2 Je l'aime pour elle-même
3 Ensemble on gagnera
4 Un Slow pour s'aimer
5 Mes blessures de toi
6 Tant qu'il y aura des femmes
7 S'aimer d'amour
8 Dieu que j'aime
9 T'aimer
10 Repartir a zéro
11 Bohemienne et diva
12 La dolce vita
13 Demande-moi ce que tu voudras
14 La victoire de ma vie
2 Je l'aime pour elle-même
3 Ensemble on gagnera
4 Un Slow pour s'aimer
5 Mes blessures de toi
6 Tant qu'il y aura des femmes
7 S'aimer d'amour
8 Dieu que j'aime
9 T'aimer
10 Repartir a zéro
11 Bohemienne et diva
12 La dolce vita
13 Demande-moi ce que tu voudras
14 La victoire de ma vie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.