Frédéric François - Je n'en crois rien - traduction des paroles en anglais
Frédéric François Je n'en crois rien

Je n'en crois rien

Frédéric François

Je n'en crois rien - Frédéric Françoistraduction en anglais




Je n'en crois rien
I Don't Believe It
On me dit qu'avec le temps
They tell me that with time
Tout s'efface évidemment
Everything fades away, evidently
Que rien ne dure vraiment
That nothing really lasts
Je n'en crois rien
I don't believe it
On me dit que tout se perd
They tell me that everything gets lost
Que les sentiments d'hier
That yesterday's feelings
S'envolent plus légers que l'air
Fly away, lighter than air
Je n'en crois rien
I don't believe it
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Pour toujours et encore
Forever and always
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Et ton cœur et ton corps
Your heart and your body
On me dit que c'est normal
They tell me it's normal
Que c'est même un peu banal
That it's even a little banal
Parfois de changer d'étoile
Sometimes to change your star
Je n'en crois rien
I don't believe it
On me dit qu'être infidèle
They tell me being unfaithful
Peut rendre la vie plus belle
Can make life more beautiful
Lui donner un peu de sel
Give it a little spice
Je n'en crois rien
I don't believe it
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Pour toujours et encore
Forever and always
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Et ton cœur et ton corps
Your heart and your body
On me dit que l'amour passe
They tell me that love fades
Que même ses couleurs s'effacent
That even its colors disappear
Que l'habitude le remplace
That habit replaces it
Je n'en crois rien
I don't believe it
On me dit que rien ne dure
They tell me that nothing lasts
Que les plus belles aventures
That the most beautiful adventures
N'ont pas toujours de futur
Don't always have a future
Je n'en crois rien
I don't believe it
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Pour toujours et encore
Forever and always
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Et ton cœur et ton corps
Your heart and your body
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Pour toujours et encore
Forever and always
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Pour toujours et encore
Forever and always
Moi, je t'aime
I love you
Chaque jour plus fort
More every day
Et ton cœur et ton corps
Your heart and your body




Writer(s): Frédéric François, Frederic Zeitoun
Frédéric François - On a tous besoin d'aimer
Album
On a tous besoin d'aimer
date de sortie
20-10-2023

1 Dans son regard
2 Je n'en crois rien
3 Je me souviens
4 Sans l'amour de vous
5 Rien n'est plus fort que nous
6 En enfance
7 C'est à la vie à l'amour
8 Si Dieu m'en laisse le temps
9 Le coeur sans toi
10 Il y a toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.