Paroles et traduction Frédéric François - Love Me Tender
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
Love
me
sweet
Люби
меня
сладко,
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
You
have
me
my
life
complete
Ты
делаешь
мою
жизнь
полной,
And
I
love
you
so
И
я
так
тебя
люблю.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
Love
me
true
Люби
меня
искренне.
All
my
dreams
fulfilled
Все
мои
мечты
сбылись.
For
my
darlin'
I
love
you
Моя
дорогая,
я
люблю
тебя,
And
I
always
will
И
всегда
буду
любить.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
Love
me
long
Люби
меня
долго.
Take
me
to
your
heart
Прими
меня
в
свое
сердце,
For
it's
there
that
I
belong
Ведь
именно
там
мое
место,
And
we'll
never
part
И
мы
никогда
не
расстанемся.
Love
Me
Tender
Люби
меня
нежно,
Love
me
dear
Люби
меня
бережно,
Tell
me
you
are
mine
Скажи,
что
ты
моя.
I'll
be
yours
through
all
the
years
Я
буду
твоим
на
все
года,
Till
the
end
of
time
До
конца
времен.
Évaluez la traduction
1
I love you je t'aime
2 Mon Coeur Te Dit Je T'aime
3 Et si l'on parlait d'amour
4 Un Slow pour s'aimer
5 Love Me Tender
6 Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux
7 Mamina
8 Je T'aime A L'italienne
9 Funiculi Funicula
10 Tzigane
11 Une Nuit Ne Suffit Pas
12 Adios amor
13 Fou D'Elle
14 Chicago
15 Laisse Moi Vivre Ma Vie
16 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
17 O Sole Mio
2 Mon Coeur Te Dit Je T'aime
3 Et si l'on parlait d'amour
4 Un Slow pour s'aimer
5 Love Me Tender
6 Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux
7 Mamina
8 Je T'aime A L'italienne
9 Funiculi Funicula
10 Tzigane
11 Une Nuit Ne Suffit Pas
12 Adios amor
13 Fou D'Elle
14 Chicago
15 Laisse Moi Vivre Ma Vie
16 Je n'ai jamais aimé comme je t'aime
17 O Sole Mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.