Paroles et traduction Frédéric François - Rien n'est plus fort que nous

Rien n'est plus fort que nous

Qui aurait dit
Qui aurait pensé
Qu'on ferait tout ce chemin
Toute une vie
Nos deux cœurs main dans la main

Tu vois le temps
N'a rien abîmé
J'ai l'impression au contraire
Que nos serments
Sont encore plus vrais qu'hier

Rien n'est plus fort que nous
Ensemble, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est pour la vie et jusqu'au bout
(Jusqu'au bout, jusqu'au bout)
Rien n'est plus fort que nous
Nous deux, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est l'évidence d'un amour fou
(Toi et moi, toi et moi jusqu'au bout)

On a connu
Des nuits de soleil
Et des matins sous la pluie
Mais on l'a su
Toujours sourire à la vie

Ce fol espoir
Ce feu intérieur
Qui nous éclaire chaque jour
Je veux y croire
Au mystère de l'amour

Rien n'est plus fort que nous
Ensemble, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est pour la vie et jusqu'au bout
(Jusqu'au bout, jusqu'au bout)
Rien n'est plus fort que nous
Nous deux, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est l'évidence d'un amour fou
(Toi et moi, toi et moi jusqu'au bout)

Rien n'est plus fort que nous
Ensemble, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est pour la vie et jusqu'au bout
(Jusqu'au bout, jusqu'au bout)
Rien n'est plus fort que nous
Ensemble, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est pour la vie et jusqu'au bout
(Jusqu'au bout, jusqu'au bout)

Rien n'est plus fort que nous
Nous deux, on est plus fort que tout
Toi et moi, c'est l'évidence d'un amour fou
(Toi et moi, toi et moi jusqu'au bout)

Nothing is Stronger Than Us

Who would have said
Who would have thought
That we would come this far
A whole lifetime
Our two hearts hand in hand

You see, time
Hasn't damaged a thing
I have the feeling, on the contrary
That our vows
Are even truer than yesterday

Nothing is stronger than us
Together, we are stronger than everything
You and I, it's for life and until the end
(Until the end, until the end)
Nothing is stronger than us
The two of us, we are stronger than everything
You and I, it's the evidence of a crazy love
(You and I, you and I until the end)

We've known
Sunny nights
And mornings in the rain
But we knew how
To always smile at life

This crazy hope
This inner fire
That lights us up every day
I want to believe in it
In the mystery of love

Nothing is stronger than us
Together, we are stronger than everything
You and I, it's for life and until the end
(Until the end, until the end)
Nothing is stronger than us
The two of us, we are stronger than everything
You and I, it's the evidence of a crazy love
(You and I, you and I until the end)

Nothing is stronger than us
Together, we are stronger than everything
You and I, it's for life and until the end
(Until the end, until the end)
Nothing is stronger than us
Together, we are stronger than everything
You and I, it's for life and until the end
(Until the end, until the end)

Nothing is stronger than us
The two of us, we are stronger than everything
You and I, it's the evidence of a crazy love
(You and I, you and I until the end)