Seul (n'oublie jamais nous deux) - Frédéric François traduction en allemand

Seul (n'oublie jamais nous deux)

Seul je veux resté seul
Avec toi si loin de tous
Courir pied nu vers la mer
Le soleil
Comme si il n'existait que nous
Seul tous émerveillés
Nous vivrons sans nous cachés
Prés de moi il n'y aura
Que l'amour et toi
Seul je veux resté seul
Quand les mots que tu retiens
Comme des vagues qui glisseront de tes mains
Quand ton corps sera le mien
Seul sur le sable chaud
Avec toi tout contre moi
Et tes lèvres sur ma peau
J'ai envie de toi
Seul je veux resté seul
Avec toi comme univers
Car je ne pourrais pas
Vivre seul sans toi

Allein (vergiss uns beide niemals)

Allein, ich will allein bleiben
Mit dir, so weit weg von allen
Barfuß zum Meer rennen
Die Sonne
Als ob es nur uns gäbe
Allein, ganz verwundert
Werden wir leben, ohne uns zu verstecken
Bei mir wird es nur geben
Die Liebe und dich
Allein, ich will allein bleiben
Wenn die Worte, die du zurückhältst
Wie Wellen, die aus deinen Händen gleiten werden
Wenn dein Körper meiner sein wird
Allein auf dem warmen Sand
Mit dir, ganz nah bei mir
Und deine Lippen auf meiner Haut
Ich begehre dich
Allein, ich will allein bleiben
Mit dir als Universum
Denn ich könnte nicht
Allein ohne dich leben