Paroles et traduction Frédéric François - Via Italia
Si
un
avion
me
ramène
Если
самолет
вернет
меня
Sur
l'aéroport
de
Gêne
В
аэропорт
Генуи
Je
n'vais
pas
pleurer
pour
elle
Я
не
буду
плакать
по
тебе
Mes
sentiments
sont
fidèles
Мои
чувства
верны
Je
reviens
une
dernière
fois
Я
возвращаюсь
в
последний
раз
Mais
souvenirs
se
promènent
Но
воспоминания
бродят
Auprès
d'une
villa
ancienne
Возле
старой
виллы
Je
n't'ais
jamais
dis
je
t'aime
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
J'ai
seulement
pensé
à
toi
Я
только
думал
о
тебе
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставила
бы
душу
гореть
еще
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
тонут
пушки
Навароне
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
момент,
когда
ты
уходишь
Les
romantiques
se
souviennent
Романтики
помнят
A
l'heure
ou
la
lune
est
pleine
В
час,
когда
луна
полная
Je
n'ai
pas
trahis
ma
peine
Я
не
предавал
свою
боль
J'ai
gardé
tous
nos
secrets
Я
сохранил
все
наши
секреты
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Avec
un
amour
qui
ferait
brûler
âme
encore
une
fois
С
любовью,
которая
заставила
бы
душу
гореть
еще
раз
Avec
un
amour
ou
les
canons
de
Navaronne
se
noient
С
любовью,
в
которой
тонут
пушки
Навароне
A
l'instant
ou
tu
t'en
vas
В
тот
момент,
когда
ты
уходишь
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
прятал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Которая
спала
во
мне
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
J'ai
toujours
cacher
la
haine
Я
всегда
прятал
ненависть
Qui
dormait
au
fond
de
moi
Которая
спала
во
мне
Tradition
italienne
Итальянская
традиция
Via
italia...
Виа
Италия...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kurt feltz, tex shultzieg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.