Fréro Delavega - Sur la route - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fréro Delavega - Sur la route




Sur la route
На дороге
J'ai tant rêvé de toi
Я так мечтал о тебе,
Qu'à mes heures perdues
Что в потерянные часы
Je t'ai touché du doigt
Я тебя касался едва,
Enfin, j'ai cru
Почти поверил сам.
J'ai tenté plus d'une fois
Я пытался не раз,
À mes heures perdues
В потерянные часы
D'y rester
Остаться там,
Oui, tout comme toi, mais j'y ai cru
Да, как и ты, но я поверил.
Oh cruelle, serais-tu, ma belle?
О, жестокая, неужели ты, моя прекрасная?
Si l'on serait, à perdre haleine
Если бы мы были, задыхаясь,
Je me démène
Я б из кожи вон лез.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
Tout nouveau dans tes bras
Совсем новый в твоих объятиях,
À mes heures perdues
В потерянные часы
J't'idolâtre cent fois
Я тебя боготворил сто раз,
Enfin t'as cru
Наконец ты поверила.
Oh cruelle, serais-tu, la belle?
О, жестокая, неужели ты, прекрасная?
Si l'on serait
Если бы мы были
De A à Z
От А до Я,
Tu nous promènes
Ты водишь нас за нос.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
J'ai pas besoin de tout ça
Мне не нужно все это,
Rien à foutre de vos "moi"
Плевать мне на ваше "я",
J'vais me barrer pour me retrouver
Я уйду, чтобы найти себя там.
Rien à foutre dans tout ça
Плевать мне на все это,
Ouais, les gars c'est sans moi
Да, ребята, я пас,
J'vais me barrer pour me retrouver
Я уйду, чтобы найти себя там.
Rien à foutre dans tout ça
Плевать мне на все это,
Ouais, les gars c'est sans moi
Да, ребята, я пас,
J'vais me barrer pour me retrouver
Я уйду, чтобы найти себя там.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.
Me perdre sur la route
Потеряться на дороге,
Moi, je n'attends que ça
Я только этого и жду,
J'vais semer le doute
Я посею сомнение,
Me foutre à poil avec toi
Разденусь догола с тобой.





Writer(s): MANUEL LARROUY, FLORIAN GARCIA, THIERRY KOUYOUMDJIAN, JEREMY FREROT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.