Paroles et traduction Fröbelin Palikat - Heikki ja Kaija

Heikki ja Kaija

Heikki.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani ja lauloi näin. (Lalalalala...).
Kiireellä mennään, kiireellä mennään.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kiireellä inkkarileiriin päähineet ottamaan.
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli kymmenen inkkaria. (noice).
Heikkipä pelkäsi, Heikkipä lähti.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kipinkapin kiireellä kotiin.
Äidin selän taa.
Kaija.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani ja lauloi näin. (Lalalalala...).
Kiireellä mennään, kiireellä mennään.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kiireellä inkkarileiriin päähineet ottamaan.
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli kymmenen inkkaria. (noice).
Kaijapa pelkäsi, Kaijapa lähti.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kipinkapin kiireellä kotiin.
Isän selän taa.

Heikki and Kaija

Heikki.
Was a little Indian.
Was a little Indian.
Was a little Indian and sang like this. (Lalalalala...).
Hurry up, hurry up.
Over mountains forests fields bogs.
Quickly, quickly, hurry to the Indian camp to get our headdresses.
But, at the campfire there were...
But, at the campfire there were...
But, at the campfire there were ten Indians. (nice).
Heikki was afraid, Heikki left.
Over mountains forests fields bogs.
Quickly, quickly, hurry home.
Behind mother's back.
Kaija.
Was a little Indian.
Was a little Indian.
Was a little Indian and sang like this. (Lalalalala...).
Hurry up, hurry up.
Over mountains forests fields bogs.
Quickly, quickly, hurry to the Indian camp to get our headdresses.
But, at the campfire there were...
But, at the campfire there were...
But, at the campfire there were ten Indians. (nice).
Kaija was afraid, Kaija left.
Over mountains forests fields bogs.
Quickly, quickly, hurry home.
Behind father's back.