Paroles et traduction Fröbelin Palikat - Heikki ja Kaija

Heikki ja Kaija

Heikki.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani ja lauloi näin. (Lalalalala...).
Kiireellä mennään, kiireellä mennään.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kiireellä inkkarileiriin päähineet ottamaan.
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli kymmenen inkkaria. (noice).
Heikkipä pelkäsi, Heikkipä lähti.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kipinkapin kiireellä kotiin.
Äidin selän taa.
Kaija.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani.
Oli pikku intiaani ja lauloi näin. (Lalalalala...).
Kiireellä mennään, kiireellä mennään.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kiireellä inkkarileiriin päähineet ottamaan.
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli...
Mutta, nuotiolla oli kymmenen inkkaria. (noice).
Kaijapa pelkäsi, Kaijapa lähti.
Yli vuorten metsien peltojen soiden.
Kipinkapin kipinkapin kiireellä kotiin.
Isän selän taa.

Хейкки и Кайя

Хейкки.
Был маленький индеец.
Был маленький индеец.
Был маленький индеец и пел он так: (Ляляляляля...).
Быстро бежим, быстро бежим.
Через горы, леса, поля, болота.
Со всех ног на индейский праздник головные уборы получать.
Но у костра сидело...
Но у костра сидело...
Но у костра сидело десять индейцев. (ого).
Хейкки испугался, Хейкки убежал.
Через горы, леса, поля, болота.
Со всех ног, со всех ног, быстро домой.
Маме за спину.
Кайя.
Была маленькая индеанка.
Была маленькая индеанка.
Была маленькая индеанка и пела она так: (Ляляляляля...).
Быстро бежим, быстро бежим.
Через горы, леса, поля, болота.
Со всех ног на индейский праздник головные уборы получать.
Но у костра сидело...
Но у костра сидело...
Но у костра сидело десять индейцев. (ого).
Кайя испугалась, Кайя убежала.
Через горы, леса, поля, болота.
Со всех ног, со всех ног, быстро домой.
Папе за спину.