Paroles et traduction Frøder - Keep Forever

Keep Forever

We taste every minute
We're the leaves and the raindrops
Pebbles in the river
And the moon is our clockwork

We live in the hidden
With the sway of the treetops
Trough the haze up above the city glow
You might come with us

Just don't mention the word
Never, never, never

Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Can we keep forever now? Keep forever
Never mind if you burn one caress of the sun
And we'll keep forever now, keep forever

Listen, hold your breath can you hear it
Branches underneath you
Cannot break when you're with us
With the world on your elbow
Minutes they fly
So don't mention the word

Never, never, never

Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Can we keep forever now? Keep forever
Never mind if you burn one caress of the sun
And we'll keep forever now, keep forever

Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Can we keep forever now? Keep forever
Never mind if you burn one caress of the sun
And we'll keep forever now, keep forever

(Don't hide for the wind up high
Don't hide, in a blink of an eye we
Never get it, couldn't get it higher
Whenever you're lonely get loud
Never mind if you burn one caress of the sun
Cause we'll keep forever now, we'll keep forever)

Say goodbye to the earth with the tip of your toe
Can we keep forever now? Keep forever
Never mind if you burn one caress of the sun
And we'll keep forever now, keep forever

Навсегда сохранить

Мы вкушаем каждое мгновение,
Мы – листья и капли дождя,
Галька в реке,
А луна – наш часовой механизм.

Мы живем в потаенном месте,
Среди колышущихся верхушек деревьев,
Сквозь дымку, над городским сиянием.
Ты можешь пойти с нами,

Только не произноси это слово...
Никогда, никогда, никогда.

Прощайся с землей кончиком пальца,
Сможем ли мы сохранить это навсегда? Навсегда сохранить.
Неважно, если ты обожжешься о солнечную ласку,
И мы сохраним это навсегда, навсегда сохраним.

Слушай, затаи дыхание, слышишь?
Ветви под тобой
Не сломаются, когда ты с нами,
С миром на твоем плече.
Минуты летят,
Так не произноси это слово...

Никогда, никогда, никогда.

Прощайся с землей кончиком пальца,
Сможем ли мы сохранить это навсегда? Навсегда сохранить.
Неважно, если ты обожжешься о солнечную ласку,
И мы сохраним это навсегда, навсегда сохраним.

Прощайся с землей кончиком пальца,
Сможем ли мы сохранить это навсегда? Навсегда сохранить.
Неважно, если ты обожжешься о солнечную ласку,
И мы сохраним это навсегда, навсегда сохраним.

(Не прячься от ветра на высоте,
Не прячься, в мгновение ока мы
Никогда не достигали, не могли подняться выше.
Когда тебе одиноко, кричи,
Неважно, если ты обожжешься о солнечную ласку,
Потому что мы сохраним это навсегда, мы сохраним это навсегда.)

Прощайся с землей кончиком пальца,
Сможем ли мы сохранить это навсегда? Навсегда сохранить.
Неважно, если ты обожжешься о солнечную ласку,
И мы сохраним это навсегда, навсегда сохраним.