Paroles et traduction Fuat Guner - Dibine Vur
Bu
ne
güzel
bi'
gün,
serin
sulardayım
Какой
чудесный
день,
я
в
прохладной
воде,
Yelken
açtım,
açık
denizdeyim
Поднял
паруса,
в
открытом
море
я
плыву.
Hiçbir
iz
bırakmadan
kayboldum
ortadan
Бесследно
исчез,
растворился
вдали,
Bugün
benim
günüm,
kendimleyim
Сегодня
мой
день,
я
наедине
с
собой.
Gece
zifir,
gece
derin
huzurdayım
Ночь
темна,
ночь
глубока,
я
в
покое,
Demir
attım,
sefa
koyundayım
Бросил
якорь
в
уютной
бухте,
Kimine
bir
rüya,
kimineyse
cefa
Для
кого-то
это
мечта,
для
кого-то
— мука,
Pupa
yelken,
yalnızlardayım
Под
задним
парусом,
я
в
одиночестве.
Dibine
vur
denizin
До
дна,
море,
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
şişenin
До
дна,
бутылка,
Dibine
vur
До
дна.
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
âlemin
До
дна,
мир,
Dibine
vur
kendinin
До
дна,
себя,
Dibine
vur
До
дна.
Bu
ne
güzel
bi'
gün,
serin
sulardayım
Какой
чудесный
день,
я
в
прохладной
воде,
Yelken
açtım,
açık
denizdeyim
Поднял
паруса,
в
открытом
море
я
плыву.
Hiçbir
iz
bırakmadan
kayboldum
ortadan
Бесследно
исчез,
растворился
вдали,
Bugün
benim
günüm,
kendimleyim
Сегодня
мой
день,
я
наедине
с
собой.
Gece
zifir,
gece
derin
huzurdayım
Ночь
темна,
ночь
глубока,
я
в
покое,
Demir
attım,
sefa
koyundayım
Бросил
якорь
в
уютной
бухте,
Kimine
bir
rüya,
kimineyse
cefa
Для
кого-то
это
мечта,
для
кого-то
— мука,
Pupa
yelken,
yalnızlardayım
Под
задним
парусом,
я
в
одиночестве.
Dibine
vur
denizin
До
дна,
море,
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
şişenin
До
дна,
бутылка,
Dibine
vur
До
дна.
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
âlemin
До
дна,
мир,
Dibine
vur
kendinin
До
дна,
себя,
Dibine
vur
До
дна.
Dibine
vur
denizin
До
дна,
море,
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
şişenin
До
дна,
бутылка,
Dibine
vur
До
дна.
Dibine
vur
gecenin
До
дна,
ночь,
Dibine
vur
âlemin
До
дна,
мир,
Dibine
vur
kendinin
До
дна,
себя,
Dibine
vur
До
дна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.