Paroles et traduction Fuat Saka - Ah Be Dünya

Ah, ah be dünya, ah
Ve sen döndükçe dönüyor başım
Dönüyor çünkü içmişim dünyayı

İçmişim olmuşum tam zil zurna
Sen döndükçe dönmüşüm senin için
İçmişim olmuşum tam zil zurna
Sen döndükçe dönmüşüm senin için

Ah, bir bilsen nasıl da uçmuşum, ah
Döndükçe dünya batmıyor güneş be
Duydukça aşık olmuşum sana
Aşk olsun zurna aşk olsun dünya
Duydukça aşık olmuşum sana
Aşk olsun zurna aşk olsun dünya

Ah

Ah be dünya geçmiyor zurnasız günler
Çaldıkça zurna dönüyor başım ah
Aylar geçse yıllar geçse vazgeçmem
İçindeyim kalkar gider vapur

Deniz gibi engin bu akşam başım
İçindeyim kalkar gider vapur
Deniz gibi engin bu akşam başım

Ah be dünya geçmiyor zurnasız günler
Denizdeyim dumanlı başım ah be dünya
Gamsız kedersiz yaşa, ah

О, о, черт возьми, мир, о
И чем больше ты поворачиваешься, тем больше моя голова кружится
Он возвращается, потому что я выпил мир

Я уже выпил прямо сейчас
Чем больше ты вернулся, тем больше я вернулся для тебя
Я уже выпил прямо сейчас
Чем больше ты вернулся, тем больше я вернулся для тебя

О, если бы ты только знал, как я летал?
Когда мы поворачиваемся, земля не садится, черт возьми, солнце
Я влюбился в тебя больше, чем слышал
Пусть будет любовь, пусть будет любовь, мир
Я влюбился в тебя больше, чем слышал
Пусть будет любовь, пусть будет любовь, мир

Эх

О, мир не проходит, бессрочные дни
Когда я играю, у меня кружится голова
Если бы прошли месяцы или годы, я бы не сдался
Я внутри, встаю и уезжаю на пароход

Сегодня моя голова огромна, как море
Я внутри, встаю и уезжаю на пароход
Сегодня моя голова огромна, как море

О, мир не проходит, бессрочные дни
Я в море, моя дымная голова, черт возьми, мир
Жизнерадостный kedersiz возраста, ah