Paroles et traduction Fuat Saka - Alev Alev
Yağmurlu
bir
gündü
yine
C'était
encore
un
jour
pluvieux
Ve
el
ele
dolaşırken
Et
alors
que
nous
marchions
main
dans
la
main
Sırılsıklam
Trempé
Yağmurlu
bir
gündü
yine
C'était
encore
un
jour
pluvieux
Ve
el
ele
dolaşırken
Et
alors
que
nous
marchions
main
dans
la
main
Sırılsıklam
Trempé
Sokaklarda
Dans
les
rues
Ah
unutamam
Oh,
je
ne
peux
pas
oublier
Sokaklarda
Dans
les
rues
Ah
unutamam
Oh,
je
ne
peux
pas
oublier
Derinden
bakmıştın
gözlerime
Tu
avais
regardé
profondément
dans
mes
yeux
Tutuşmuştu
içim
Mon
cœur
a
pris
feu
İçim
alev
alev
Mon
cœur
brûlait
Derinden
bakmıştın
gözlerime
Tu
avais
regardé
profondément
dans
mes
yeux
Tutuşmuştu
içim
Mon
cœur
a
pris
feu
İçim
alev
alev
Mon
cœur
brûlait
Alev
alev
Enflammé
Alev
alev
Enflammé
Alev
alev
Enflammé
Islak
kirpiklerin
ıslaktı
Tes
cils
mouillés
étaient
mouillés
Islak
kirpiklerin
ıslaktı
Tes
cils
mouillés
étaient
mouillés
Yağmurdan
mı
yoksa
Est-ce
à
cause
de
la
pluie
Gözyaşı
mı
bilmem
Ou
des
larmes,
je
ne
sais
pas
Yağmurdan
mı
yoksa
Est-ce
à
cause
de
la
pluie
Gözyaşı
mı
bilmem
Ou
des
larmes,
je
ne
sais
pas
Bilemem
Je
ne
sais
pas
Bilemem
Je
ne
sais
pas
Bilemem
Je
ne
sais
pas
Ah
bilemem
Oh,
je
ne
sais
pas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.