Paroles et traduction Fuat feat. Bayram C - Cihana Hitabe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cihana Hitabe
Address to the World
Bonobo
bir
panzer
rapin
yolcusu
A
bonobo,
a
passenger
of
rap's
panzer
Hip
Hop′un
olamaz
sağcısı
solcusu
Hip
Hop
can't
be
right
or
left-wing
Oz
taşıdır
buz
kaşıdır
nacakla
yardırır
Oz
stone,
ice
scraper,
it
tears
with
a
cleaver
Kaldırımla
çene
kemiğini
tanıştırır
Introduces
the
jawbone
to
the
sidewalk
Ortam
karıştırır,
düşman
barıştırır
Stirs
up
trouble,
reconciles
enemies
Lirik
yarıştırır,
ön
bilimciliğe
yakıştırılır
Lyrically
competes,
fits
pre-science
Kemiklerin
kireçli
topraklara
karılır
Bones
mix
with
calcareous
soil
Rap
arınır
baş
ağrıtır
tırtıl
kelebek
olur
Rap
is
purified,
causes
headaches,
caterpillar
becomes
butterfly
Kızları
korur
merkezde
soru
Protects
the
girls,
question
in
the
center
Yüzüne
tutulan
ışık
gözlerini
alır
kancadır
The
light
held
to
your
face
takes
your
eyes,
it's
a
hook
Kulak
zarını
deşen
kuva-i
göbek
The
force
of
the
belly
button
that
pierces
your
eardrums
Batı
Berlin
çıkartmasıdır
It's
the
West
Berlin
landing
Gel
dövme
yaptır
ağzın
burnun
dağılsın
Come
get
a
tattoo,
let
your
mouth
and
nose
be
scattered
Hacet
çağırsın
çağır
aşsın
Let
need
call,
let
it
call,
let
it
surpass
Bağırsın
bu
dünya
kanatsın
seni
Let
it
shout,
this
world
will
clip
your
wings
Hip
Hop
yaksın
çok
asker
ölecek
ama
Hip
Hop
will
burn,
many
soldiers
will
die
but
Sonunda
bizim
olacaksın
gerçekleri
dinleyip
In
the
end
you'll
be
ours,
listening
to
the
truths
Toz
pembe
rüyalardan
uyanacaksın!
You'll
wake
up
from
your
rosy
dreams!
Bayram
C
& Fuat:
Bayram
C
& Fuat:
Flag-1,
burada
Flag-3
cevap
verin
tamam!
Flag-1,
this
is
Flag-3,
respond,
over!
Flag-3
burada
Flag-1
ahval
nedir
tamam
Flag-3
here,
Flag-1,
what's
the
situation,
over
Flag-1
burada
Flag-3
düşman
ana
girişim
Flag-1
here,
Flag-3,
enemy
broke
through
the
main
entrance
Kapılarını
kırdı
saat
2226
destek
verebilir
misin
tamam
Doors
breached
at
2226,
can
you
provide
support,
over
Flag-3
burada
Flag-1
geliyoruz
saat
2236
da
oradayız
tamam
Flag-3
here,
Flag-1,
we're
coming,
we'll
be
there
at
2236,
over
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Stress
Sırtlan:
Stress
Hyena:
İslamı
seksüel
tanıtan
cenabet
hocalar
Janabah
preachers
who
introduce
Islam
sexually
İltica
eden
hazretler,
prezervatif
satanlar
Exalted
ones
seeking
asylum,
those
selling
condoms
El
cümle
seni
sıkan
hengame
ezanlar
In
short,
the
chaotic
calls
to
prayer
that
oppress
you
Hor
gören
kadını
işgal
eden
depresif
rüyalar
Depressive
dreams
that
look
down
on
and
occupy
women
Dipsiz
oluşumla,
başı
boş
bırakıp
kaçan
With
my
bottomless
formation,
leaving
your
head
empty
and
fleeing
Haram
rap
getiren
ispirto
kokulu
Sultanalar
Sultanas
smelling
of
alcohol,
bringing
haram
rap
Her
gün
kederle
yasayan
ecnebi
insanlar
Foreign
people
living
with
sorrow
every
day
Stress
Sırtlan
medyum
Batı
Berlin
kamçılar
Stress
Hyena,
the
medium,
West
Berlin
whips
İstikbalini
salla
yalan
rüzgarı
estiren
aşıklar
Lovers
who
shake
your
future,
blowing
the
wind
of
lies
Sempati
arayan
anneler,
bundan
zevklenen
çocuklar
Mothers
seeking
sympathy,
children
who
enjoy
it
Soldular
açmadan
yaprakçasına
koparılanlar
Those
who
withered
before
blooming,
like
plucked
petals
Ağlatıp
da
gülen,
yolu
kanalizasyona
saptıranlar
Those
who
make
you
cry
and
then
laugh,
who
lead
you
down
the
path
to
the
sewer
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Batı
Berlin
rap
inzibat
West
Berlin
rap
police
Torpille
yatanı
dörde
yarar
cart-çart
kaba-kağıt
Those
who
sleep
with
connections
are
quartered,
bang-bang,
rough
paper
Her
günün
ucuna
menfaat
At
the
end
of
each
day,
there's
benefit
Muhrip
Fuat
rap
mucip
cebimi
delip
geçen
Muhrip
Fuat,
rap
instigator,
piercing
my
pocket
Edip
Akbayram'ı
geçmişe
gömelim
Let's
bury
Edip
Akbayram
in
the
past
Sevgilim
için
olurum
killin
For
my
beloved,
I
become
a
killer
Kalbim
beni
itin
götüne
gönderir
My
heart
sends
me
to
the
asshole
of
the
dog
Kitap
sayfaları
çevrilir
Book
pages
turn
Damarında
klitorisinin
tadı
gezinir
The
taste
of
her
clitoris
wanders
in
her
veins
Otodidakt
dökülen
dişlerini
açarak
Autodidact,
opening
her
fallen
teeth
Ablak
suratına
bir
tokat
bitmedi
A
slap
to
her
stupid
face,
it's
not
over
Ver
teyzeni
yar
beyni
koruyan
kemiği
Give
me
your
aunt,
the
bone
protecting
the
brain
İçeriğini
kireç
içine
gömün
Bury
its
contents
in
lime
Rapleri
boşuna
uzatmana
kalan
What's
left
of
your
pointless
extension
of
raps
Har
har
yas
kalas
bastır
gırtlağa
Halikarnas
Har
har,
mourning,
press
the
wedge
against
the
throat,
Halikarnas
İçten
boyanacak
hilkat
garibesi
rap
tarifesi
The
rap
tariff
of
a
freak
of
nature
to
be
painted
from
within
Yeniden
yazılan
marifet
nağmesi
The
melody
of
skill,
rewritten
İnleyen
nağmeler
sıktı
ve
boğdu
The
moaning
melodies
squeezed
and
choked
Bu
güneş
son
defa
batıdan
doğdu
This
sun
rose
from
the
west
for
the
last
time
Anamı
ben
gömdüm
lan
gözleri
kanla
doluydu!
I
buried
my
mother,
damn
it,
her
eyes
were
full
of
blood!
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Cihana
hitabe
seviyemiz
harabe
Address
to
the
world,
our
level
is
in
ruins
Toprağa
gider
her,
her
cenaze
Every
funeral
goes
to
the
ground
Rap
kepaze
biz
kurtarıcez
Rap
is
disgraced,
we
will
save
it
Sen
uyurken
nöbetteyim
güzel
yarem
While
you
sleep,
I'm
on
duty,
my
beautiful
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.