Paroles et traduction Fuat feat. Gris - Rakı Balık

Rakı Balık

Es ist ein guter Tag
Ich fühle mich stark wie Superman
Alle deine Liebsten chill'n zusamm'n
Hier kocht das Leben, bur'da can
Rahatlık, heute lachen alle sympathisch
Fuat lässt die Luft aus den Gläsern und ich brat' Fisch
Vur şişenin dibinde!, alles rein in die Plautze
Und wenn jemand was zu meckern hat, dann rufen alle: "Schnauze!"
Zwischen all dem Lärm ist diese Musik wie 'ne Couch für die Ohren
Wir kommen nicht ins Paradies, Cennet bize geliyor
Kalamara yakışan tarator gibi Fuat ve Rap
Sayende nefret etti herkes, elini çek! Çek
Bar'ın mangalda unutulan balık gibi yanar
Güneş batarken ısıtmaz lakin zihnini yakar
Donatılan sofralar kalkar gider MC'ler
DJ'ler tabakları döndürsün gelsin hamsiler
Gris, Fuat; original West-Berliner
Kalk soframdan, du billiger Schlawiner

Rakı balık (hoo), ense kalın
West-Berliner Meister verdi salık
Vom Bosporus bis zur Havel
Rakı balık, setzt euch alle an die Tafel
Noksan kaldı muhabbetin
Bizim takım galip

Rakı balık (hoo), ense kalın
West-Berliner Meister verdi salık
Vom Bosporus bis zur Havel
Rakı balık, setzt euch alle an die Tafel
Noksan kaldı muhabbetin
Bizim takım galip

Rakı balık, heute gibt es alles
Sofra donanır Rap'le, alış
Verdient am Ende des Tages
Die Pfanne brutzelt und die Löwenmilch ist kühl
İki dilde ping pong nasıl olur görsün ziyafet çökün
Jeder Topf ein Deckel, na bitte, der Tag ist gerettet
Enişte Gris ve Efyu, kaynadı kettle
Da ist keiner der battle't
Elimde bütün kelimeleri eridi, hepsi müridim
Obwohl die Beine müde sind, gibt's grünes Licht
Memleket gibisi yok, Ich fühl' mich pudelwohl
Mikrofonumu ver, Ich hab' was Gutes vor
Lass den Kummer am Himmel wegzieh'n
Güneş gibi alır gözünü Gris ve mercek yeksin

Rakı balık (hoo), ense kalın
West-Berliner Meister verdi salık
Vom Bosporus bis zur Havel
Rakı balık, setzt euch alle an die Tafel
Noksan kaldı muhabbetin
Bizim takım galip

Rakı balık (hoo), ense kalın
West-Berliner Meister verdi salık
Vom Bosporus bis zur Havel
Rakı balık, setzt euch alle an die Tafel
Noksan kaldı muhabbetin
Bizim takım galip

Rakı balık
Rakı balık
Bizim takım galip

Rakı Fish

It's a good day
I feel strong like Superman
All your loved ones are chilling together
Life is cooking here, bur'da can
Comfort, everyone laughs nicely today
Fuat lets the air out of the glasses and I fry fish
Hit the bottom of the bottle!, everything into the belly
And if someone has something to complain about, then everyone shouts: "Shut up!"
Between all the noise, this music is like a couch for the ears
We're not going to paradise, Cennet is coming to us
Like tarator that suits kalamara, Fuat and Rap
Thanks to you, everyone hated it, take your hand off! Pull
The bar burns like a fish forgotten on the grill
The sun doesn't warm when it sets, but it burns your mind
The tables set up get up and go MC's
Let the DJs turn the plates, let the anchovies come
Gris, Fuat; original West Berliner
Get up from my table, you cheap crook

Rakı fish (hoo), thick neck
West Berlin master gave advice
From the Bosporus to the Havel
Rakı fish, all of you sit down at the table
The conversation was missing
Our team wins

Rakı fish (hoo), thick neck
West Berlin master gave advice
From the Bosporus to the Havel
Rakı fish, all of you sit down at the table
The conversation was missing
Our team wins

Rakı fish, there's everything today
The table is set with rap, get used to it
Earned at the end of the day
The pan is sizzling and the lion's milk is cool
Let the feast collapse, you'll see how ping pong is played in two languages
Every pot has a lid, well, the day is saved
Brother-in-law Gris and Efyu, the kettle has boiled
There's no one here who battles
All the words in my hand melted, they are all my followers
Even though my legs are tired, there's a green light
There's no place like home, I feel right at home
Give me my microphone, I have something good in mind
Let the sorrow drift away in the sky
Gris takes your eye like the sun and the lens together

Rakı fish (hoo), thick neck
West Berlin master gave advice
From the Bosporus to the Havel
Rakı fish, all of you sit down at the table
The conversation was missing
Our team wins

Rakı fish (hoo), thick neck
West Berlin master gave advice
From the Bosporus to the Havel
Rakı fish, all of you sit down at the table
The conversation was missing
Our team wins

Rakı fish
Rakı fish
Our team wins