FUAT - Hadi Kökle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FUAT - Hadi Kökle




Hadi Kökle
Let's Root 'Em Out
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Türkçeyi kimden öğrendin göğüsü kıllı (kimden?)
Who taught you Turkish, you hairy-chested fool? (Who?)
Elimdesin muhallebi, sütün sıkıldı
You're in my hands, pudding, your milk's curdled
At iki adım geri deli
Take two steps back, crazy
İki dörtlük yazar yakalar dağıtırım beynini (tak tak!)
I'll write two verses and scatter your brain (tak tak!)
Nacak beyninde, kafatasın çatlak
There's no brain in your head, your skull is cracked
Nereden gelirsen gel, senin teker patlak
Wherever you come from, your tire's flat
Soyut Salak!
Abstract Fool!
Biyolojik olarak bir anlam yok ama "körle yatan şaşı kalkar"
Biologically it makes no sense, but "he who sleeps with the blind wakes up squinting"
Efyuu, Desue Ritimle beraber akar
Efyuu, Desue flows with the rhythm
Havalanan kartala domdomu basar
Hits the soaring eagle with a slap
Kıçına girdi mi çelik uçlu botlar
Steel-toed boots went up your ass
Gömdüm ben şimdi mezarında bitti otlar!
I buried you now, the grass on your grave has died!
"Kurtar beni" diye böğürme softi
Don't bellow "save me," you softie
Radyoda çaldığın bok zaten bok
The crap you play on the radio is already crap
Yakaladık şimdi seni biz kaltak taklitçi
We caught you now, you fake bitch
Ağaçtan sallanacaksın kuşluk vakti
You'll hang from a tree at dawn
Hiphop'u Türkçe'yle katledenlere 9mm'den 16 kere
To those who kill Hiphop with Turkish, 16 times from the 9mm
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Canım yine sıkkın yazdım iki satır
I'm feeling down again, wrote a couple lines
Teptim katır gibi
Kicked like a mule
Benim tıkır
My work's ticking
Arkamda 500 kişi yok ama
I don't have 500 people behind me, but
Teklemez bu G3 öyleyse başla koşmaya
This G3 won't misfire, so start running
Mikrofon kablosuyla boğdum arkadaşlarını
I strangled your friends with the microphone cable
Beş para etmezsin ama sen yine de söyle fiyatını
You're worthless, but tell me your price anyway
Orospu şıllık fahişe kaltak
Whore, slut, hooker, bitch
Pis sümüklü senin teker hâlâ patlak
You snotty bitch, your tire's still flat
Kafatasındaki çatlak kocaman
The crack in your skull is huge
İçinde saman aman bak zaman geçti çarçabuk
There's straw inside, watch out, time flew by
Meydanı boş mu zannetin lan lavuk!
Did you think the square was empty, you sucker!
Senin gibi 50 tane bu cepten çıkar
50 like you come out of this pocket
Sesimi duyduktan sonraki tek düşüncen firar (Kaçalım!)
After hearing my voice, your only thought is to flee (Let's run!)
Karar idam hava kararana kadar
The decision is execution until nightfall
Seni siktim buradan Çin'e kadar
I fucked you from here to China
Caddelerde kan man yok lan (yalan)
There's no blood on the streets, man (lies)
Bir elin yağda, öbürü balda
One hand in oil, the other in honey
Araban hediye geldi babandan
Your car was a gift from your dad
"İyi tamam en iyisi sorma" dedin
"Alright, it's best not to ask," you said
Eroin satıp milleti mi zehirledin? (Naaptın)
Did you poison people by selling heroin? (What did you do)
Onun bunun malına göz diktin?
Did you set your eyes on someone else's belongings?
Sen ne bok yedin lan köpek (it!)
What the fuck did you eat, you dog (mutt!)
Bomba şeklinde gelen rapleri mum gibi söndürür
Extinguishes bomb-like raps like a candle
Ağustosta bahçene kar yağdırırım
I'll make it snow in your garden in August
Asarım keserim, hap yapar yutarım
I'll hang, cut, make pills and swallow
Kımıldama elimde, senin derini yolarım
Don't move, I'll skin you
Çıkar sicil defterini görelim suçunu
Take out your criminal record, let's see your crime
Ben güneş oldum, sen kandil mumu
I became the sun, you're a candle
(Yea ahh)
(Yea ahh)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)
Bonobolar yerde gökte
Bonobos on the ground and in the sky
(Alo Fuat!)
(Yo Fuat!)
Ne var lan!?
What's up!?
(Hadi kökle!)
(Let's root 'em out!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.