Paroles et traduction FUAT - Ölmekse Çaresi Her Şeyin

Ölmekse Çaresi Her Şeyin

Bastır
Asit yağmur, mermi kar kadar yağar
Analar ağlar kara bağla
Sağdan gelen atak solunda patlar
Tanklarla ezilir insan karafatma
Ne kadar cahilsen o denli mutlusun
Bak mitingde kıçı bayrağıma oturmuş
Hedonistler tatilde vicdana turşu kurmuş
Hümanistler rakip ölümüyle hoşnut olur
Soyut kuramlar kitle dondurur
Azınlık iktidar koptu kolumuz
Somut uransa radyasyon soyunur
Herkesi düzer kanser yorumsuz
Gelecek nesil PS4'e müptela
Helada bile rahat yok, parmak Facebook'ta
İlişkiler sanal ve banal
"Kaç kıta var?" diye sor bakar aval aval
Ahmak revaçta
Anı yaşa rahat
Ölürken nerenden aşağıydı Kasımpaşa, anlat!
Boşa koşan konuşan hava atarak
Para kazanma peşinde bir güruh dolaşan
Abaza ve katil, hırsız ve şaki
Irz düşmanı minibüste atar pandik
Bonzaiden ölüyorsan ailen dandik
Ekstaziden mutluysan suç sende lan piç

Yardım elimden gelir
Yardım kalemle devi
Aldım kafesten Rap'i
İğneler ustanın gölgesi
Efyu Rap'in pençesi
Öykünene cevap bam teli
Kan götürecek gövdeyi
Ölmekse çaresi her şeyin

Maganda sıkar düşer çocuklar
Avradını al atla ez sık kafasına silah
Denklem bu olunca alternatif yol bitap
Üç kuruşluk işe satar yurdunu, okumaz kitap
Anadolu parsını görünce tüfek atan var
Dondurmanı yala ama Soma'yı unutma
Kanı ve davası yerde kalanların kıtası
Hatırladığım bildiğim anaerkil atamız
Tengri biz menen alaş Rap'im kükreyen
Engizisyon IŞİD oldu gürleyen
Dengi bitmeyen, punchline bilmeyen
Kulaklığını tak dinle gezegen inleyen
Kaosa hazır olmak ya da olmamak
Bütün mesele kibirden vazgeçip el ele tutuşmak
Erimek tek vücut hayali olmak tutsak
En dürüstün kabir azabı çektiği yer bura
Azınlıkların iktidarı hileli ve kumpaslı
12 Eylül sonrası yasası hakkın baraj altı
Mebus musun, deyus mu?
İnsan olmaya gayret edenler neden soyulsun?
Niçin koyunsun?

Yardım elimden gelir
Yardım kalemle devi
Aldım kafesten Rap'i
İğneler ustanın gölgesi
FU Rap'in pençesi
Öykünene cevap bam teli
Kan götürecek gövdeyi
Ölmekse çaresi her şeyin

Yardım elimden gelir
Yardım kalemle devi
Aldım kafesten Rap'i
İğneler ustanın gölgesi
FU Rap'in pençesi
Öykünene cevap bam teli
Kan götürecek gövdeyi
Ölmekse çaresi-

If Death is the Remedy for Everything

Press down,
Acid rain, bullets fall like snow
Mothers cry, tie black scarves
Attacks from the right explode on your left
Humans are crushed like cockroaches under tanks
The more ignorant you are, the happier you seem
Look, at the rally, he sits his ass on our flag
Hedonists pickle their conscience on vacation
Humanists rejoice in the death of their rivals
Abstract theories freeze the masses
Minority in power, our arm is broken
Concrete uranium, radiation undresses
Cancer fixes everyone, no comment
The next generation is addicted to PS4
Even in the toilet, there's no peace, fingers on Facebook
Relationships are virtual and banal
Ask "How many continents are there?" and she stares blankly
Fools are in demand
Live in the moment, relax
Tell me, as you die, where was Kasımpaşa down below?
Those who run in vain, talk and show off
A crowd wandering around in pursuit of money
Pervert and murderer, thief and troublemaker
The rapist throws a punch on the minibus
If you're dying from Bonzai, your family is lousy
If you're happy with ecstasy, you're to blame, you bastard

Help comes from my hand
Help overthrows giants with a pen
I took Rap from its cage
Needles are the master's shadow
Ivy is Rap's claw
The answer to the imitator is the bam string
Blood will carry the body away
If death is the remedy for everything

Thugs shoot, children fall
Take your woman, jump, crush her head with a gun
When the equation is this, the alternative path is exhausted
He sells his homeland for three pennies, doesn't read books
There are those who shoot when they see the Anatolian leopard
Lick your ice cream but don't forget Soma
The continent of those whose blood and cause remain on the ground
Our matriarchal ancestor, as I remember and know
Tengri, we are from the Altai, my Rap roars
The Inquisition has become ISIS, roaring
Those who never run out of rhymes, who don't know punchlines
Put on your headphones and listen to the groaning planet
To be ready for chaos or not to be
The whole point is to let go of pride and hold hands
To melt, to be one body, a dream held captive
The most honest suffer the torment of the grave here
The rule of minorities is deceitful and conspiratorial
After September 12th, the law of justice is below the threshold
Are you a deputy or a scoundrel?
Why should those who strive to be human be robbed?
Why are you a sheep?

Help comes from my hand
Help overthrows giants with a pen
I took Rap from its cage
Needles are the master's shadow
FU is Rap's claw
The answer to the imitator is the bam string
Blood will carry the body away
If death is the remedy for everything

Help comes from my hand
Help overthrows giants with a pen
I took Rap from its cage
Needles are the master's shadow
FU is Rap's claw
The answer to the imitator is the bam string
Blood will carry the body away
If death is the remedy-