Fuchi - fidanzata - traduction des paroles en anglais

fidanzata - Fuchitraduction en anglais




fidanzata
Girlfriend
(Como te he tratado?)
(How have I treated you?)
A veces toca despedirse cuando uno no quiere
Sometimes you have to say goodbye when you don't want to
Pensado en hablarte, pero no si conviene
I've thought about talking to you, but I don't know if it's a good idea
Me espero hasta hundirme y me pasa siempre
I wait until I sink, and it always happens to me
Le da igual que me vaya o de verdad me quiere?
Does she even care if I leave, or does she really love me?
Quise llegar al cielo pero ni llegué a tocarlo
I wanted to reach the sky but I didn't even touch it
Estoy más cerca de perder que de tocar tus labios
I'm closer to losing you than to touching your lips
Por qué no de tu vida?
Why don't I know anything about your life?
Como te he tratado? x2
How have I treated you? x2
A veces toca despedirse cuando uno no quiere
Sometimes you have to say goodbye when you don't want to
Pensado en hablarte, pero no si conviene
I've thought about talking to you, but I don't know if it's a good idea
Me espero hasta hundirme y me pasa siempre
I wait until I sink, and it always happens to me
Le da igual que me vaya o de verdad me quiere?
Does she even care if I leave, or does she really love me?





Writer(s): Fuchi Fuchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.