Paroles et traduction Fucked Up - A Light That Never Comes On

A Light That Never Comes On

Nah, you don't know me Lightning above and a fire below me You can
Not catch me, can not hold me You can not stop,
Much less control me When it rains, it pours When the floodgates open,
Brace your shores That pressure don't care,
It breaks your doors Say it's all
You can take, better take some more '
Cause I know what it's like to test fate Had my shoulders pressed
With that weight Stood up strong in spite of that hate The night gets
Darkest right before dawn What don't kill you makes you more strong
And I've been waiting for it so long The nights go on Waiting for a
Light that never comes I chase the sun Waiting for a light that never
Comes Ohohoh Ohohoh Ohohoh Waiting for a light that never comes When
I was young, they told me, they said Make your bed,
You lie in that bed A King can only rein 'till instead There comes
That day, it's off with his head The night gets darkest right before
Dawn What don't kill you makes you more strong You'll have my mercy,
Then when you're gone The nights go on Waiting for a light that never
Comes I chase the sun Waiting for a light that never comes Ohohoh
Ohohoh Ohohoh Waiting for a light that never comes And I told them,
Nah you don't know me Lightning above and a fire below me You can not
Catch me, can not hold me You can not stop,
Much less control me When it rains, it pours When the floodgates open,
Brace your shores That pressure don't care,
It breaks your doors Say it's all you can take,
Better take some more Ohohoh Ohohoh
Ohohoh Waiting for a light that never comes!
The nights go on Waiting for a light that never comes I chase the sun
Waiting for a light that never comes Ohohoh
Ohohoh Ohohoh Waiting for a light that never comes

Свет, который никогда не зажжется

Нет, ты меня не знаешь. Молния надо мной и огонь под ногами. Ты
не поймаешь меня, не удержишь. Ты не сможешь остановить,
а тем более контролировать меня. Когда идет дождь, он льет как из ведра. Когда шлюзы открыты,
береги свои берега. Этому напору всё равно,
он выломает твои двери. Говоришь, это всё, что ты
можешь вынести, так прими ещё.
Потому что я знаю, каково это - испытывать судьбу. На моих плечах лежал
этот груз. Я выстоял, несмотря на всю эту ненависть. Ночь темнее
всего перед рассветом. Что не убивает, то делает тебя сильнее.
И я так долго этого ждал. Ночи тянутся. Жду
света, который никогда не зажжется. Я гонюсь за солнцем. Жду света, который никогда не
зажжется. О-о-о. О-о-о. О-о-о. Жду света, который никогда не зажжется. Когда
я был молод, мне говорили, говорили: Стели постель,
в ней и лежи. Король правит лишь до тех пор, пока
не придет тот день, когда ему отрубят голову. Ночь темнее всего перед
рассветом. Что не убивает, то делает тебя сильнее. Ты будешь умолять о пощаде,
когда придет твой черед. Ночи тянутся. Жду света, который никогда не
зажжется. Я гонюсь за солнцем. Жду света, который никогда не зажжется. О-о-о.
О-о-о. О-о-о. Жду света, который никогда не зажжется. А я им сказал:
Нет, вы меня не знаете. Молния надо мной и огонь под ногами. Вы не
поймаете меня, не удержите. Вы не сможете остановить,
а тем более контролировать меня. Когда идет дождь, он льет как из ведра. Когда шлюзы открыты,
берегите свои берега. Этому напору всё равно,
он выломает ваши двери. Говорите, это всё, что вы
можете вынести, так примите ещё. О-о-о. О-о-о.
О-о-о. Жду света, который никогда не зажжется!
Ночи тянутся. Жду света, который никогда не зажжется. Я гонюсь за солнцем.
Жду света, который никогда не зажжется. О-о-о.
О-о-о. О-о-о. Жду света, который никогда не зажжется.