Paroles et traduction Fucked Up - Circling The Drain - Demo

Circling The Drain - Demo

I went to my job even though i hate it. i need the money or else ill get evicted they said were sorry theres no room for me onto the curb with no money no dignity im circling the drain i went to my friends thought that they could bring happiness they looked the other way pretended that i did not exist so i looked around hoping someone new could be found but theyre all circling like me nervously staring at the ground i went downtown looking for something to get me stimulated but theres no adventures here. its all been recuperated theres nothing new to do so i broke down in my room the world is flushed just like i will be soon

Вращаясь в сточной канаве - Демо

Я пошел на работу, хотя и ненавижу ее. Мне нужны деньги, иначе меня выселят, сказали, что им очень жаль, но для меня нет места. На обочине без денег, без достоинства, я вращаюсь в сточной канаве. Я пошел к друзьям, думал, что они смогут принести счастье. Они смотрели в другую сторону, делали вид, что меня не существует. Поэтому я огляделся, надеясь, что найдется кто-то новый. Но все они кружат, как и я, нервно глядя в землю. Я пошел в центр города в поисках чего-нибудь, что могло бы меня стимулировать. Но здесь нет никаких приключений. Все было восстановлено. Здесь нечего делать, поэтому я сломался в своей комнате. Мир смыт в унитаз, как и я скоро.