Paroles et traduction Fuego - Hace Tiempo

Hace Tiempo

Hace tiempo que ya no se nada de ti
Que me perdi
No se nada de ti
Yo ya me olvide de ti
Y nose si a ti también te pase todo lo mismo
Yo se que todo fue culpa de mi egoismo

Y ahora que ya no estas no hay nadie en tu lugar
Nadie a ti te puede reemplazar
Y ahora que ya no estas, no hay nadie en tu lugar
Es que nadie a ti te puede reemplazar
Y te lo digo de verdad
Hace tiempo que de ti ya no se na'

Hace tiempo que
Yo sigo esperando que regrese
Pero no pasa
No entiendo mas nada
Extraño cuando vos llegabas
Y siempre me abrazabas
Ahora ya nada es lo mismo
Siento que estoy solo con mi egoismo
Y que me quiere atrapar
Y aveces yo siento que ya no soy el mismo

Y te lo digo
Te lo digo
Me siento mal por que yo no te escribo
Lo digo
Y lo digo
(No)

Hace tiempo que yo te extraño
Y que tu falta me hace daño
Dime solamente cuando va' volver
Por que yo se muy bien
Que no quiere retroceder

Dime cuando va a volver
Mi vida ya no es igual
Si tu no estas
Si tu no estas
Desde que te fuiste
Ya nada es igual

Dime por que te tardas tanto en regresar
Te estas tardando mucho
Y comentarios escucho
Pero nunca creo todo lo que me dicen
Dicen que ya me usaste
Y que no vas a volver
Yo no quiero creer
No quiero creer

Давно

Давно я ничего о тебе не знаю,
Я потерялся,
Ничего о тебе не знаю.
Я уже забыл тебя,
И не знаю, то же ли самое происходит с тобой.
Я знаю, что во всем виноват мой эгоизм.

А теперь, когда тебя нет, нет никого на твоем месте,
Никто не может тебя заменить.
А теперь, когда тебя нет, нет никого на твоем месте,
Ведь никто не может тебя заменить.
И я говорю тебе правду,
Давно я о тебе ничего не знаю.

Давно
Я все еще жду твоего возвращения,
Но этого не происходит.
Я больше ничего не понимаю.
Скучаю по тому, как ты приходила
И всегда обнимала меня.
Теперь все не так,
Я чувствую, что остался один со своим эгоизмом,
И он хочет меня поймать.
Иногда я чувствую, что я уже не тот.

И я говорю тебе,
Говорю тебе,
Мне плохо, потому что я тебе не пишу.
Говорю,
И говорю,
(Нет)

Давно я скучаю по тебе,
И твое отсутствие причиняет мне боль.
Скажи мне только, когда ты вернешься,
Потому что я очень хорошо знаю,
Что ты не хочешь возвращаться.

Скажи, когда ты вернешься.
Моя жизнь уже не та,
Если тебя нет,
Если тебя нет.
С тех пор, как ты ушла,
Ничего не так, как прежде.

Скажи, почему ты так долго не возвращаешься?
Ты очень долго отсутствуешь,
И я слышу комментарии,
Но я никогда не верю всему, что мне говорят.
Говорят, что ты меня использовала
И что ты не вернешься.
Я не хочу верить,
Не хочу верить.