Paroles et traduction Fuego - Mi Alma Se Muere Remix
Mi Alma Se Muere Remix
My Soul Is Dying Remix
Voy
a
tratar
de
hacer
esto
como
OmEga,
¿okey?
I'm
going
to
try
to
do
this
like
OmEga,
okay?
Vamo′
a
llevarlo
de
la
República
Dominicana
hasta
Cuba
We're
going
to
take
it
from
the
Dominican
Republic
to
Cuba
De
Cuba
hasta
Miami,
de
Miami
hasta
Washington
Heights
From
Cuba
to
Miami,
from
Miami
to
Washington
Heights
Pa'
to′
lo'
callejero',
y
ya
For
all
the
street
people,
and
that's
it
¿Ustede′
′tán
listo'?
(The
chosen
few,
tres)
Are
you
ready?
(The
chosen
few,
three)
Vamo′
a
quemar
(Chosen
few,
the
movie)
Let's
burn
it
(Chosen
few,
the
movie)
Ma',
que
sin
ti
yo
no
puedo
estar
Baby,
I
can't
be
without
you
Me
hace
falta
besarte
ya
I
need
to
kiss
you
already
Quiero
tenerte,
yo
quiero
verte
I
want
to
have
you,
I
want
to
see
you
Porque
tú
eres
mi
mami
Because
you
are
my
baby
Quiero
tenerte
frente
a
mí
I
want
to
have
you
in
front
of
me
Pa′
decirte
que
mi
alma
se
muere
To
tell
you
that
my
soul
is
dying
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(¿Cómo?)
Give
it,
give
it
hard
(What?)
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(Eh-ooh)
Give
it,
give
it
hard
(Eh-ooh)
De
la
república
donde
vienen
los
tigres
From
the
republic
where
the
tigers
come
from
Ya
tú
sabe'
no
pare′,
dale,
sí,
sigue,
sigue
You
already
know,
don't
stop,
come
on,
yes,
keep
going,
keep
going
Dame
la
Mamajuana
pa'
que
te
lo
dé
con
gana'
Give
me
the
Mamajuana
so
I
can
give
it
to
you
with
desire
La
que
′tá
cura′o
de
Mary
y
to'
y
trae
la
prima
hermana
The
one
that's
cured
by
Mary
and
everything,
and
brought
her
cousin
No
sé
si
estoy
muriendo
(¿Cómo?)
I
don't
know
if
I'm
dying
(What?)
No
sé
si
estoy
soñando
(¿Cómo?)
I
don't
know
if
I'm
dreaming
(What?)
Pero
con
esas
nalgas
(¿Cómo?)
But
with
that
booty
(What?)
Ne-ce-ce-sito
un
baño
(¿Cómo?)
I-I-I
need
a
bath
(What?)
De-de-de
agua
fría
(¿Cómo?)
Of-of-of
cold
water
(What?)
Dale,
ma-mamma
mía
(¿Cómo?)
Come
on,
my-my
lady
(What?)
Fuego,
Pitbull,
Omega
Fuego,
Pitbull,
Omega
Ya
tú
sabe′,
'tamo′
ardi'o
You
already
know,
we
are
on
fire
Ma′,
que
sin
ti
yo
no
puedo
estar
Baby,
I
can't
be
without
you
Me
hace
falta
besarte
ya
I
need
to
kiss
you
already
Quiero
tenerte,
yo
quiero
verte
I
want
to
have
you,
I
want
to
see
you
Porque
tú
eres
mi
mami
Because
you
are
my
baby
Quiero
tenerte
frente
a
mí
I
want
to
have
you
in
front
of
me
Pa'
decirte
que
mi
alma
se
muere
To
tell
you
that
my
soul
is
dying
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(¿Cómo?)
Give
it,
give
it
hard
(What?)
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(Eh)
Give
it,
give
it
hard
(Eh)
'Tá
clara
de
qué
e′
lo
que
e′
She
is
clear
about
what
it
is
Yo,
contigo
lo
quiero
hacer
I
want
to
do
it
with
you
A
la
hora
que
tú
quiera'
Whenever
you
want
Cuando
tú
quiera′
Whenever
you
want
Esperando
me
quedé
I
waited
for
you
Que
tú
vuelva',
otra
ve′
To
come
back,
again
Pero,
no
te
encontré
But,
I
didn't
find
you
Por
más
que
te
busqué
No
matter
how
hard
I
looked
for
you
Tengo
hambre
de
ti,
tengo
ganas
de
ti
I'm
hungry
for
you,
I
want
you
De
tenerte
conmigo,
en
mi
cama
así
To
have
you
with
me,
in
my
bed
like
this
En
mi
habitación,
dando
presión
In
my
room,
giving
pressure
Soñando
con
verte,
mi
corazón
Dreaming
of
seeing
you,
my
heart
Cantando
canciones
de
amor
para
ti
Singing
love
songs
for
you
El
tiempo
se
acaba,
ponte
pa'
mí
Time
is
running
out,
come
to
me
Que
tengo
hambre
de
ti
(Remix)
That
I
am
hungry
for
you
(Remix)
Ma',
que
sin
ti
yo
no
puedo
estar
Baby,
I
can't
be
without
you
Me
hace
falta
besarte
ya
I
need
to
kiss
you
already
Quiero
tenerte,
yo
quiero
verte
I
want
to
have
you,
I
want
to
see
you
Porque
tú
eres
mi
mami
Because
you
are
my
baby
Quiero
tenerte
frente
a
mí
I
want
to
have
you
in
front
of
me
Pa'
decirte
que
mi
alma
se
muere
To
tell
you
that
my
soul
is
dying
¡Ay!,
hambre
de
ti
Oh,
hungry
for
you
Yo
tengo
hambre
de
ti
I
am
hungry
for
you
¡Ay!,
mi
alma
se
muere
por
ti
Oh,
my
soul
dies
for
you
Mi
alma
se
muere
por
ti
My
soul
dies
for
you
No
puedo
borrarte
de
mi
mente
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Solo
yo
pensando
en
tenerte
Just
me
thinking
about
having
you
No
puedo
borrarte
de
mi
mente
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Solo
yo
pensando
en
tenerte
Just
me
thinking
about
having
you
No
me
canso
de
buscarte
I
can't
stop
looking
for
you
Dime
dónde
encontrarte
Tell
me
where
to
find
you
Para
yo
poder
hablarte
So
I
can
talk
to
you
Déjame
improvisarte
Let
me
improvise
for
you
Lo
que
yo
siento
por
ti
What
I
feel
for
you
Sin
ti
me
puedo
morir
Without
you
I
can
die
Que
yo
no
puedo
dormir
That
I
can't
sleep
Oh,
no
(Oh,
oh)
Oh,
no
(Oh,
oh)
Ma′,
que
sin
ti
yo
no
puedo
estar
Baby,
I
can't
be
without
you
Me
hace
falta
besarte
ya
I
need
to
kiss
you
already
Quiero
tenerte,
yo
quiero
verte
I
want
to
have
you,
I
want
to
see
you
Porque
tú
eres
mi
mami
Because
you
are
my
baby
Quiero
tenerte
frente
a
mí
I
want
to
have
you
in
front
of
me
Pa′
decirte
que
mi
alma
se
muere
To
tell
you
that
my
soul
is
dying
¡Ay!,
hambre
de
ti
Oh,
hungry
for
you
Yo
tengo
hambre
de
ti
I
am
hungry
for
you
¡Ay!,
mi
alma
se
muere
por
ti
Oh,
my
soul
dies
for
you
Mi
alma
se
muere
por
ti
My
soul
dies
for
you
No
puedo
borrarte
de
mi
mente
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Solo
yo
pensando
en
tenerte
Just
me
thinking
about
having
you
No
puedo
borrarte
de
mi
mente
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Solo
yo
pensando
en
tenerte
Just
me
thinking
about
having
you
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(¿Cómo?)
Give
it,
give
it
hard
(What?)
Ella
es
masoquista
(¿Cómo?)
She
is
a
masochist
(What?)
Ella,
ella
le
gusta
(¿Cómo?)
She,
she
likes
it
(What?)
Que
le
den
muy
duro
(¿Cómo?)
To
be
given
very
hard
(What?)
Dale,
dale
duro
(Hey)
Give
it,
give
it
hard
(Hey)
Recuerdo
que
a
mí
me
bailaba
(Mafio,
Pitbull)
I
remember
she
used
to
dance
for
me
(Mafio,
Pitbull)
Fuego,
ya
tú
sabe'
(Chosen
few)
Fuego,
you
already
know
(Chosen
few)
Dímelo,
OmEga
Tell
me,
OmEga
Recuerdo
que
a
mí
me
bailaba
(Obi
Tracks,
the
boy)
I
remember
she
used
to
dance
for
me
(Obi
Tracks,
the
boy)
(Chosen
few)
Tres
(Chosen
few)
Three
Fuego,
uh-oh
(¡Dale!,
ah,
yeeh-ah)
Fuego,
uh-oh
(Come
on!,
ah,
yeeh-ah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peralta Carlos Ariel, Duran Alejandro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.