Paroles et traduction Fuel Fandango - Huracán de flores
Quisiera
encontrar
la
señal
I'd
like
to
find
the
sign
Recordarlo
como
era
Remember
it
as
it
was
Abrir
la
puerta,
sentir
el
mar
Open
the
door,
feel
the
sea
Este
lugar
no
es
como
era
This
place
is
not
as
it
was
Yo
sigo
aquí
I'm
still
here
Sin
saber,
¿quién
me
roba
las
horas?
Not
knowing,
who
steals
my
hours
Y
las
cenizas
de
esta
ruina
gris
And
the
ashes
of
this
gray
ruin
Por
la
puerta
ya
se
asoman
Are
already
peeking
through
the
door
Un
huracán
de
flores
sobre
mí
A
hurricane
of
flowers
upon
me
Se
llevará
la
pena
lejos
de
aquí
Will
take
the
sorrow
far
away
from
here
Todo,
lo
juro
Everything,
I
swear
Se
volverá
jardín
Will
turn
into
a
garden
Todo,
lo
juro
Everything,
I
swear
Se
volverá
jardín
Will
turn
into
a
garden
Aún
recuerdo,
cuando
canto
I
still
remember,
when
I
sing
Aquel
patio
que
huele
a
mí
That
backyard
that
smells
like
me
Aún
recuerdo,
cuando
canto
I
still
remember,
when
I
sing
Ese
sueño
no
se
aleja
de
mí
That
dream
never
goes
away
from
me
Y
yo
sigo
aquí
And
I'm
still
here
Sin
saber,
¿quién
me
roba
las
horas?
Not
knowing,
who
steals
my
hours
En
las
cenizas
de
esta
ruina
gris
In
the
ashes
of
this
gray
ruin
(Por
la
puerta
ya
se
asoma)
(They
are
already
peeking
through
the
door)
Abro
la
puerta
I
open
the
door
A
la
vida
que
se
asoma
To
the
life
that
peeks
in
No
siento
miedo
I'm
not
afraid
Ya
no
camino
sola
I
don't
walk
alone
anymore
Un
huracán
de
flores
sobre
mí
(un
millón
de
flores
sobre
mí)
A
hurricane
of
flowers
upon
me
(a
million
flowers
upon
me)
Se
llevará
la
pena
lejos
de
aquí
(muy
lejos
de
aquí)
Will
take
the
sorrow
far
away
from
here
(very
far
away
from
here)
Todo,
lo
juro
Everything,
I
swear
Se
volverá
jardín
Will
turn
into
a
garden
Todo,
lo
juro
Everything,
I
swear
Se
volverá
jardín
Will
turn
into
a
garden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.