Paroles et traduction Fuel - Not This Time

Not This Time

You know I put my faith in you
(I gave it all to you)
There′s nothing left for me to prove
(There's nothing left for me)
And I won′t be there when you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble's where you fall
And I won′t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
So I push myself away
(I draw away from you)
Sadness left here in my veins
(Sadness left for me)
And I won′t be there when you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble′s where you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
And I bled for you
(I bled for you)
This heart has tried
(This heart has tried)
The damage you do is what you never realize
And I won′t be there when you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble′s where you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
And I won't be there when you fall
And I won′t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble′s where you fall
And I won't care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time

Не в этот раз

Ты знаешь, я верил в тебя
(Я отдал тебе всё)
Мне больше нечего доказывать
(Мне больше нечего доказывать)
И меня не будет рядом, когда ты упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
Где споткнёшься, там и упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
Поэтому я отталкиваю тебя от себя
(Я отдаляюсь от тебя)
Печаль осталась здесь, в моих венах
(Печаль осталась во мне)
И меня не будет рядом, когда ты упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
Где споткнёшься, там и упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
И я истекал кровью ради тебя
(Я истекал кровью ради тебя)
Это сердце пыталось
(Это сердце пыталось)
Ты никогда не осознаешь вреда, который причиняешь
И меня не будет рядом, когда ты упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
Где споткнёшься, там и упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
И меня не будет рядом, когда ты упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз
Где споткнёшься, там и упадёшь
И мне будет всё равно
Не в этот раз, не в этот раз
Не в этот раз, не в этот раз