Paroles et traduction Fuera de Serie - Todavía No Sabe

Todavía No Sabe

Si se diera cuenta lo que me provoca
Cuando yo le escribo y me dice: "hola"
Cuando ella pública que ya quiere novio
Mi mente da vueltas y hasta me ilusiono

Si solo supiera cuánto me interesa
Que a veces no duermo de pensar en ella
Y muero de ganas por robarle un beso
Pero no he podido quitarme ese miedo

Todavía no sabe que me vuelve loco
Que le he dado like a toditas sus fotos
Que sé de memoria lo que a ella le gusta
Pero si le digo tal vez y se asusta

Todavía no sabe cuánto yo la quiero
Si la veo con alguien me muero de celos
La he tenido enfrente pero no me animo
A pedirle un día que salga conmigo

Todavía no sabe
Que con solo verla
Hasta pierdo el piso

Todavía no sabe que me vuelve loco
Que le he dado like a toditas sus fotos
Que sé de memoria lo que a ella le gusta
Pero si le digo tal vez y se asusta

Todavía no sabe cuánto yo la quiero
Si la veo con alguien me muero de celos
La he tenido enfrente pero no me animo
A pedirle un día que salga conmigo

Todavía no sabe
Que con solo verla
Hasta pierdo el piso

Todavía no sabe

Она ещё не знает

Если бы она знала, что со мной творится,
Когда я ей пишу, а она отвечает: "Привет",
Когда она публикует, что хочет парня,
У меня голова кругом, и я даже надеюсь...

Если бы она только знала, как она мне интересна,
Что иногда я не сплю, думая о ней,
И умираю от желания украсть у неё поцелуй,
Но я никак не могу побороть этот страх.

Она ещё не знает, что сводит меня с ума,
Что я лайкнул все её фотографии,
Что я знаю наизусть, что ей нравится,
Но если я ей скажу, вдруг она испугается.

Она ещё не знает, как сильно я её люблю,
Если я увижу её с кем-то, я умру от ревности,
Она была передо мной, но я не осмелился
Пригласить её на свидание.

Она ещё не знает,
Что, просто видя её,
Я теряю голову.

Она ещё не знает, что сводит меня с ума,
Что я лайкнул все её фотографии,
Что я знаю наизусть, что ей нравится,
Но если я ей скажу, вдруг она испугается.

Она ещё не знает, как сильно я её люблю,
Если я увижу её с кем-то, я умру от ревности,
Она была передо мной, но я не осмелился
Пригласить её на свидание.

Она ещё не знает,
Что, просто видя её,
Я теряю голову.

Она ещё не знает.