Paroles et traduction Fuera - Jimmy Paradise

Jimmy Paradise

Jimmy Pa. Jimmy Paradise
Sono chiaro, sì, come no
Ma per carità
Sto in fase REM già da un po'
Già da sempre
Ho la testa che ha il peso di una nuvola e gravita
A spasso in una carovana
Lì sul punto di fuggire, sogno marijuana
Da come parli tu non sembri fatto per restare
Da come guarda lei io sembro fatto per entrarci
Chi mi circonda di sicuro mi asseconda il piano
Vedo fluo, bevo rum di seconda mano
Sulla cresta dell'onda d'urto, viaggio galassie
Best1 in mano, sembra un Samsung Galaxy
Corro verso non so cosa, perché, perché
Non c'è cosa che non posso fare
Galleggio nel vuoto e non so cosa farci
Jimmy, Jimmy, Jimmy Paradise e non puoi starci

Gravità zero
Sospeso in aria, non capita nulla ai miei occhi da alieno
Non c'è una strada
Non ci sono angeli
Non c'è una luce
Organi suonano soli nel buio, non trovano pace
Davvero vuoi dare un costo alla musica con i tuoi soldi?
Davvero pensi basti solo tempo per vivere giorni?
Davvero a volte trovi la ragione solo in uno sbaglio
Perdo il contatto, perdo l'illusione di avere il controllo
È la stessa storia, questo è Jimmy Paradise

Jimmy parlami, Jimmy, Jimmy guardami
Ho visione multiple, quasi sembra un Multiplex
Ho la testa collegata a un router
Questo posto rudere, so che a tratti può illudere
Delle voci mi han detto di non voltarmi mai
Mi hanno indicato la strada del paradiso
Calma, quiete sul viso, laghi ormai prosciugati
Amplio le conoscenze, guardo in entrambi i lati
Flussi che scorrono sono tuffi dentro al creato
Energie positive, armi si creano
Flow che spazza via, lattea quest'erba in aria
Ruote sopra i binari, noi dentro una carovana

Gravità zero
Sospeso in aria, non capita nulla ai miei occhi da alieno
Non c'è una strada
Non ci sono angeli
Non c'è una luce
Organi suonano soli nel buio, non trovano pace
Davvero vuoi dare un costo alla musica con i tuoi soldi?
Davvero pensi basti solo tempo per vivere giorni?
Davvero a volte trovi la ragione solo in uno sbaglio
Perdo contatto, perdo l'illusione di avere il controllo
È la stessa storia, questo è Jimmy Paradise

Jimmy Paradise

Jimmy Pa. Jimmy Paradise
Je suis clair, oui, comme non
Mais pour l'amour du ciel
Je suis en phase REM depuis un moment
Depuis toujours
J'ai la tête qui pèse comme un nuage et gravite
En promenade dans une caravane
Là sur le point de fuir, je rêve de marijuana
D'après ce que tu dis, tu ne sembles pas fait pour rester
D'après ce qu'elle regarde, j'ai l'air d'être fait pour entrer
Ceux qui m'entourent me soutiennent certainement dans mon plan
Je vois du fluo, je bois du rhum de seconde main
Sur la crête de l'onde de choc, je voyage dans des galaxies
Best1 en main, ça ressemble à un Samsung Galaxy
Je cours vers je ne sais quoi, pourquoi, pourquoi
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire
Je flotte dans le vide et je ne sais pas quoi faire
Jimmy, Jimmy, Jimmy Paradise et tu ne peux pas y être

Gravité zéro
Suspendu en l'air, rien ne se passe à mes yeux d'alien
Il n'y a pas de route
Il n'y a pas d'anges
Il n'y a pas de lumière
Les organes jouent seuls dans l'obscurité, ils ne trouvent pas la paix
Tu veux vraiment donner un prix à la musique avec ton argent ?
Tu penses vraiment que le temps suffit pour vivre des jours ?
Tu trouves vraiment parfois la raison dans une erreur ?
Je perds le contact, je perds l'illusion d'avoir le contrôle
C'est la même histoire, c'est Jimmy Paradise

Jimmy parle-moi, Jimmy, Jimmy regarde-moi
J'ai des visions multiples, c'est presque comme un Multiplex
J'ai la tête connectée à un routeur
Cet endroit est un ruine, je sais qu'il peut parfois tromper
Des voix m'ont dit de ne jamais me retourner
Elles m'ont montré le chemin du paradis
Calme, sérénité sur le visage, les lacs sont maintenant asséchés
J'élargis mes connaissances, je regarde des deux côtés
Les flux qui coulent sont des plongées dans le créé
Énergies positives, des armes se créent
Flow qui balaie tout, cette herbe lactée dans l'air
Roues sur les rails, nous sommes dans une caravane

Gravité zéro
Suspendu en l'air, rien ne se passe à mes yeux d'alien
Il n'y a pas de route
Il n'y a pas d'anges
Il n'y a pas de lumière
Les organes jouent seuls dans l'obscurité, ils ne trouvent pas la paix
Tu veux vraiment donner un prix à la musique avec ton argent ?
Tu penses vraiment que le temps suffit pour vivre des jours ?
Tu trouves vraiment parfois la raison dans une erreur ?
Je perds le contact, je perds l'illusion d'avoir le contrôle
C'est la même histoire, c'est Jimmy Paradise