Paroles et traduction Fuerza Regida - 24 de Diciembre

24 de Diciembre

24 de diciembre, va llegando navidad
En casita con familia le di un abrazo a mamá
Un traguito que me sirva algo fino tequila
Los regalos no me importan lo que quiero es disfrutar

Se que unos no tienen por qué celebrar
Este año muchos golpes les fue a dar
Pero la frente en alto hay que tener
Se vienen tiempos mejores, tiempos de bien

Yo, yo, Merry Christmas
¡De parte de la Fuerza Regida viejo, otro pedo!

Los que no llegaron no se olvida, ya están en un mejor lugar
Desde arriba allá nos cuida, no nos quieren ver llorar
Merry Christmas mis amigos, gritamos Feliz Navidad
Para todos hay en casa un abrazo muy especial

Otro trago amargo me voy a servir
Hay muchas razones para estar feliz
Todavía falta mucho por vivir
Y muchas metas las que tengo que cumplir

24th of December

December 24th, Christmas is here
At home with my family, I gave my mom a hug
A drink for me, make it something fine tequila
The gifts don't matter to me, I just want to enjoy

I know that some don't have anything to celebrate
This year, many were dealt some tough blows
But keep your head held high
Better times are coming, times of good

Yo, yo, Merry Christmas
From Fuerza Regida, cheers, have another drink!

Those who are gone are not forgotten, they are in a better place now
They watch over us from above, they don't want to see us cry
Merry Christmas my friends, let's shout Merry Christmas
For everyone at home, a very special hug

I'm going to pour myself another bitter drink
There are many reasons to be happy
There's still much to live for
And many goals I have yet to accomplish