Paroles et traduction Fuerza Regida - Chino Por Apodo

Chino Por Apodo

De los corridos originales
Chino por apodo
Y márquele, viejón

Chino por apodo
El nombre no lo revelo
Es un joven muy discreto
Se la pasa trabajando
Billetes ganando
Y por Sur Centro
La ciudad donde él fue criado

Tiene el apoyo
De su carnal, es su sangre
Cuando tiene que atorarle
No se raja, él se arranca
Ya estuvo comprobado
Cuando estuvo encerrado
Nunca lo dejó pa' abajo

En su cuerpo va tatuado
La santa que lo ilumina
Nunca me descuida
Siempre me ha ayudado
De la muerte me ha salvado
De aquel atentado
Las balas no me tocaron

Tengo a mi princesa
Por ella daría la vida
No lo pensaría
Nada ha de faltarle
A ella, a mi familia
Arriesgaría la vida
Eso ni se diga

Red bottoms what I'm flossin'
Champaña de Moët
Andamos destapando
En los antros cotorreando
Radicamos en South Centro
Está sonando
Y la Regida tocando

Quemando llanta me despido
En mi Ram por la Central
Chicoteados me verán
Como algunos ya sabrán
Los azules no pudieron conmigo
Como dice aquel corrido

Chino Por Apodo

From the original corridos
Chino by nickname
And go for it, buddy

Chino by nickname
I won't reveal his name
He's a very discreet young man
He's always working
Earning money
And in Sur Centro
The city where he was raised

He has the support
Of his brother, his blood
When he has to face it
He doesn't back down, he goes for it
It has already been proven
When he was locked up
He never let him down

He has tattooed on his body
The saint that illuminates him
She never neglects me
She has always helped me
She saved me from death
From that attack
The bullets didn't touch me

I have my princess
I would give my life for her
I wouldn't think twice
Nothing must be lacking
To her, to my family
I would risk my life
That goes without saying

Red bottoms what I'm flossin'
Moët champagne
We're uncorking it
Chatting in the clubs
We live in South Central
It's playing
And Regida is playing

I'm burning rubber as I say goodbye
In my Ram on Central
You'll see me pulling wheelies
As some of you already know
The blues couldn't take me down
Like that corrido says