Paroles et traduction Fuerza Regida - Del Barrio

Del Barrio

En el barrio fino en que yo radiqué
Por las calles del CB me la pasaba bien al tiro
Con bolsitas de veinte yo comencé
De a 40 y de a 60 nos empezó a ir muy bien
Todo al 100

Entre colegas, camaradas musiqueando
Con un sueño por delante siempre en el desmadre
Una llamada y me jalo en caliente pues estaba muy cabrona
Hay que sacar pa' los billetes, uno entiende

Pues tenía que sacar a mi familia adelante
Ayudaba pa' la renta y tenía que atorarle
No rajarme

Mi jefecita llorando me lo decía
No quiero verte de vago mijo' ya ponte las pilas
Las bolsitas y las pesas no se iban
Pues sacaba pa' las cocas era lo que yo quería
Pues que hacía

Sigo chambeando pero en forma diferente
Escenarios voy llenado con mi clica y con mi gente
Mi madrecita ahora la ve muy sonriente
Orgullosa de su hijo por que ya cambió la suerte
Dios es fuerte

Todavía regresa al barrio donde todo comenzó
No me arrepiento de nada
Pues me hizo lo que soy
Y lo que falta

My District

In the fine neighborhood I lived in
In the backstreets of the CB I spent my time attentively
With little bags of twenty I started off
With 40 and with 60 we started to do very well
Everything was 100

Between colleagues, fellow musicians
With a dream ahead of us and forever in the uproar
A phone call and I went hot as it was super sweet
We have to get money, that is understood

I had to help my family move on
I helped with the rent and I had to give it my all
I couldn't pull out

My little mother cried and told me
I don't want to see you idle, my son, wake up and get moving
The bags and the weights wouldn't go away
Because I would get money for cocaine, that's what I wanted
What was I supposed to do

I keep working, but in a different way
I fill scenarios with my band and my people
My little mother sees it now and smiles brightly
Proud of her son because his luck has changed
God is strong

I still go back to the district where it all started
I don't regret anything
Since it made me who I am
And what I will be