Fuerza Regida - Entre Files Y Las Huertas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fuerza Regida - Entre Files Y Las Huertas




Entre Files Y Las Huertas
Between Rows and Orchards
Entre files y las huertas
Between rows and orchards
Mis padres de Zacatecas
My parents from Zacatecas
En un carrito fue donde yo dormí
In a little cart is where I slept
Con mi escopeta siempre a lado de
With my shotgun always by my side
Los consejos de mi padre
My father's advice
Los rezos de mi madre
My mother's prayers
Y así sobresalí
And so I excelled
Un tiempo en la escuelita
A time in the classroom
Me gradué y ando arriba
I graduated and I'm on top
Doscientas por el aire transportando
Two hundred in the air, transporting
Y a los morenos le sigue llegando
And the brown-skinned keep receiving
Soy el surtidor pa' varios
I'm the supplier for many
Por Estados Unidos
Throughout the United States
Las matas voy sacando
I'm pulling out the plants
Mis pasatiempos son los gallos, los caballos apostando
My pastimes are roosters, gambling on horses
Y que estamos ganando, los socios ya están celebrando
And since we're winning, the partners are celebrating
Otro gol ya les metimos, billetes multiplicando
We scored another goal, multiplying bills
Jugar las cartas a mi estilo
Playing cards my way
Siempre ha sido lo mío
Has always been my thing
Entre files y las huertas, la navego
Between rows and orchards, I navigate
Pues fue donde forme mi propio imperio
Because that's where I formed my own empire
Por las calles de Modesto
Through the streets of Modesto
Mi compañía va creciendo
My company keeps growing
Con mi sudor y mi esfuerzo
With my sweat and my effort
Me toco un pocar de reinas
I was dealt a few queens
Gracias al señor de arriba
Thanks to the Lord above
Mis tres niñas y mi esposa ni se diga
My three girls and my wife, it goes without saying
Las cuidaré con mi vida día con día
I'll protect them with my life, day after day
Con el pan en la mesa
With food on the table
Cuidando a mis princesas
Watching over my princesses
Nada que me cuesta
It costs me nothing
Un buen rolex en la mano
A nice Rolex on my wrist
Festejamos whiskito y Champagne tomando
We celebrate, sipping whiskey and champagne
Louis Vuitton y Gucci traigo
I wear Louis Vuitton and Gucci
Por las calles del valle pisteando y relajando
Cruising and chilling through the streets of the valley






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.