Paroles et traduction Fuerza Regida - Quien Es Usted
Chiquitita
Little
girl
Pura
Fuerza
Regida
chulona
Pure
Fuerza
Regida,
the
queen
Dicen
que
yo
fuí
su
amante
y
que
la
adoré
They
say
I
was
your
lover
and
that
I
adored
you
Que
le
supliqué
que
no
se
fuera
de
mi
lado
That
I
begged
you
not
to
leave
my
side
Y
que
le
mandaba
rosas
de
mes
en
mes
And
that
I
would
send
you
roses
every
month
Y
que
lamenta
mucho
usted,
el
haberme
dejado
And
that
you
now
regret,
having
left
me
Me
va
disculpar
señora
pero
no
me
acuerdo
Excuse
me,
lady,
but
I
don't
remember
Y
discúlpeme
el
atrevimiento
pero
nada
siento
And
excuse
me
for
being
so
bold,
but
I
don't
feel
anything
¿Quién
es
usted?
Who
are
you?
¿De
dónde
ha
salido?
Where
did
you
come
from?
Yo
no
soy
aquel
I
am
not
the
one
Al
que
jura
haber
herido
Who
you
swear
I
hurt
¿Quién
es
usted?
Who
are
you?
Yo
no
la
recuerdo
I
don't
remember
you
Será
que
su
traición
Could
it
be
that
your
betrayal
Le
clausuró
ya
la
memoria
Has
already
closed
the
door
to
your
memory
Al
corazón...
In
your
heart...
Chulona
The
queen
Dice
que
sus
besos
fueron
me
dibilidad
You
say
that
your
kisses
were
my
weakness
Y
que
caminabamos
juntos
de
la
mano
And
that
we
would
walk
together
hand
in
hand
Me
va
a
disculpar
señora
pero
no
me
acuerdo
Excuse
me,
lady,
but
I
don't
remember
Discúlpeme
el
atrevimiento
pero
nada
siento
Excuse
me
for
being
so
bold,
but
I
don't
feel
anything
¿Quién
es
usted?
Who
are
you?
¿De
dónde
ha
salido?
Where
did
you
come
from?
Yo
no
soy
aquel
I
am
not
the
one
Al
que
jura
haber
herido
Who
you
swear
I
hurt
¿Quién
es
usted?
Who
are
you?
Yo
no
la
recuerdo
I
don't
remember
you
Será
que
su
traición
Could
it
be
that
your
betrayal
Me
clausuró
ya
la
memoria
Has
already
closed
the
door
to
my
memory
Al
corazón...
In
my
heart...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.