Dear Justice Letter - Fugazi traduction en russe

Dear Justice Letter

Justice brennan,
Take out some insurance on me, baby baby.
It's just the I'm busted and dripping,
My sorry lungs are all leaking,
It's all over, it's all over i said,
The last fair deal going down.
You let your gown to the ground,
But I'm not waiting around until the kiss-off.
Wasn't it you who said yeah you can shoot me lightly,
But ask me to be excused, I won't go die politely
Anytime that you want you can shoot me lightly,
But ask me to be excused, I won't go die politely.
Justice brennan, I know it's not your fault,
No baby no baby.
It's just that you're busted and dripping,
Your sorry lungs are all leaking,
It's not over, it's not over, I said.
Here comes the kiss-off.

Дорогой судья Бреннан

Судья Бреннан,
Застрахуй меня, детка, детка.
Просто я сломлен и истекаю кровью,
Мои жалкие легкие совсем ни к черту,
Все кончено, все кончено, сказал я,
Последняя честная сделка провалилась.
Ты уронила свою мантию на землю,
Но я не буду ждать поцелуя на прощание.
Разве не ты сказала, да, ты можешь пристрелить меня нежно,
Но извини, я не собираюсь умирать вежливо
В любое время, когда захочешь, ты можешь пристрелить меня нежно,
Но извини, я не собираюсь умирать вежливо.
Судья Бреннан, я знаю, что это не твоя вина,
Нет, детка, нет, детка.
Просто ты сломлена и истекаешь кровью,
Твои жалкие легкие совсем ни к черту,
Это не конец, это не конец, сказал я.
Вот и прощальный поцелуй.