Sieve-Fisted Find - Fugazi traduction en russe

Sieve-Fisted Find

Here comes another problem
All wrapped up in solution
It's ugly as it's strapped on
And twice as hard to get behind
Another sieve-fisted find
Lost, lost again. please, please let me get my hands on it.
Here comes that self-same problem
All stalled on same self again
It's as ugly as the last one and twice as
Far from unwound by this charged head
Standing on this thin base of neck
And now i'm pushing past the red
I said I'm pushing past the red.
Another sieve-fisted find
Lost, lost again

Находка, утекающая сквозь пальцы

Вот и новая проблема,
И как всегда - с решением,
Страшная, как смирительная рубашка,
И вдвое сложнее в ней разобраться.
Ещё одна находка, утекающая сквозь пальцы.
Потерянная, снова потерянная, пожалуйста, пожалуйста, дай мне добраться до сути.
Вот и та же проблема,
И снова стопор на том же самом.
Такая же уродливая, как и прошлая, и вдвое
Труднее для понимания этой наэлектризованной башкой.
Стоя на этой тонкой основе шеи,
И вот я уже перехожу черту.
Я сказал, я перехожу черту.
Ещё одна находка, утекающая сквозь пальцы.
Потерянная, снова потерянная.